A Loss For Words — All I Want Is You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Want Is You", wykonawca: A Loss For Words.
Tekst piosenki
I wonder sometimes
I wonder if I was wrong
Tryna do right by you got me here
Now all I am is alone
Cause her eyes
And those hips
And that (ass)
Don’t compare, at all (no)
And at best, all they do is distract me
But now, deep down, when I face it
All I want is you
All I want is you (now)
All I want is you now
Now that you’re gone, gone, gone
Cause being your friend was killing me softly
And those voices
Wondering where I went wrong
It was my fault, in the wrong time
I wonder if all this, regret gets exhausting
Cause her eyes
And those hips
And that (ass)
Don’t compare, at all (no)
And at best, all they do is distract me
But now, deep down, when I face it
All I want is you (mhm)
All I want is you (now)
All I want is you now (sugar)
Now that you’re gone, gone, gone, gone, gone
Cause they don’t smile
Or smell like you
No they don’t make me laugh
Or even cook like you
And they don’t photograph
Nah, they don’t sex like you
Let’s face it, I can’t replace it
That’s why all I want is you now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami się zastanawiam.
I wonder if I was wrong
Tryna do right by you got me here
Now all I am is alone
Cause her eyes
I te biodra
And that (ass)
Nie porównuj, w ogóle (nie)
I w najlepszym razie, wszystko co robią, to rozpraszają mnie.
Ale teraz, w głębi duszy, kiedy się z tym zmierzę
All I want is you
All I want is you (now)
All I want is you now
Now that you ' re gone, gone, gone
Bo bycie twoim przyjacielem zabijało mnie delikatnie
I te głosy
Wondering where I went wrong
To była moja wina, w niewłaściwym czasie.
Zastanawiam się, czy to wszystko jest wyczerpujące.
Cause her eyes
I te biodra
And that (ass)
Nie porównuj, w ogóle (nie)
I w najlepszym razie, wszystko co robią, to rozpraszają mnie.
Ale teraz, w głębi duszy, kiedy się z tym zmierzę
All I want is you (mhm)
All I want is you (now)
All I want is you now (sugar)
Now that you ' re gone, gone, gone, gone, gone
Bo się nie uśmiechają.
Albo pachniesz jak ty
Nie rozśmieszają mnie.
Albo gotować jak ty.
I nie fotografują
Nie, oni nie uprawiają seksu jak ty.
Spójrzmy prawdzie w oczy, nie mogę tego zastąpić.
Dlatego chcę tylko ciebie.…