A Place To Bury Strangers — And I'm Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And I'm Up", wykonawca: A Place To Bury Strangers.
Tekst piosenki
Let them break you up So I don’t see it Reminds me of this nightmare that I had
I opened my mouth nothing to come out
My words are just pills that contoured the chills
As my glass overflows with that sadness that builds
These visions turned out real it makes me have to Deal with the drama that I made in confliction that I feel
Either way the choice I choose is wrong
So I choose wrong always choose wrong
No matter what I do it ends up bad
I can do it bad
Man I feel bad
Sometimes I should realize
Its better not to hold back on what I want to say
And now that I do realize
I wont I ever hold back on what my head wants to say
But I’m terribly close to being glistened enclosed
My words and head confused so I run for the coast
I reach for the sky but to realize
I have destroyed all my friends
And left everything behind
Either way I choose the choice is wrong
So I choose wrong I’m always wrong
No matter what I do it ends up bad
So I do it bad man I can feel bad
My head is so cursed and it needs to nursed
If there is hope of repair and the damage revered
I’m clutching now so bad that cannot be more sad
When I’ve seen what I’ve lost
And know what I had had
But I’ve came to that now even if I need how
Its more pain chest than my body will allow
Ten bottles of champagne could not heal all this pain
It all ends up being the same
I watch it all float down the drain by my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól im cię rozdzielić, żebym nie widział, że to przypomina mi ten koszmar, który miałem.
Otworzyłem usta i nic nie powiedziałem.
Moje słowa są tylko pigułkami, które konturują dreszcze.
Gdy moje szkło przepełnia się smutkiem, który buduje
Te wizje okazały się prawdziwe. muszę sobie radzić z dramatem, który zrobiłem w konflikcie, który czuję.
Tak czy siak, wybór, który wybieram jest zły.
Więc wybieram źle zawsze wybieram źle
Nie ważne co zrobię, kończy się to źle.
I can do it bad
Man I feel bad
Sometimes I should realize
Lepiej nie powstrzymywać się od tego, co chcę powiedzieć.
A teraz, gdy zdaję sobie sprawę,
I wont I ever hold back on what my head wants to say
Ale jestem strasznie blisko, by mnie zabłysnąć.
My words and head confused so I run for the coast
Sięgam po niebo, ale zdaję sobie sprawę,
Zniszczyłem wszystkich moich przyjaciół.
And left everything behind
Tak czy siak, wybór jest zły.
Więc wybieram źle. zawsze się mylę.
Nie ważne co zrobię, kończy się to źle.
Więc robię to źle.
Moja głowa jest przeklęta i musi być pielęgnowana.
Jeśli jest nadzieja na naprawę i naprawę
Ściskam się tak bardzo, że nie może być bardziej smutno.
When I 've seen what I' ve lost
And know what I had had
Ale doszedłem do tego teraz, nawet jeśli potrzebuję jak
To więcej bólu w klatce piersiowej niż moje ciało pozwoli
Dziesięć butelek szampana nie uleczy całego tego bólu.
Wszystko kończy się tak samo.
I watch it all float down the drain by my head