A Plea for Purging — The New Born Wonder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The New Born Wonder", wykonawca: A Plea for Purging.
Tekst piosenki
I’m lost without a sound but I have ears to hear*
God, I’m weak and I’m tired and I want this fighting in my head to stop.
They say hang it up young man.
They say hate only leaves you cold and alone.
I’m too jaded to care but too scared to run.
I let my apathy get the best of me.
Well, Jesus if you can heal, I have the ears to hear.
Sing a sweet song to my ear.
Cause I pray I haven’t fallen too far my God if you can heal, I have the ear to hear.
I’m not the same kid I used to be.
I’m not the man that I need to be.
Look at what I’ve become.
Look at what you’ve become.
Look at what we’ve become.
Look at what this has made me become.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zagubiony bez dźwięku, ale mam uszy do słuchania.*
Boże, jestem słaby i zmęczony i chcę, żeby ta walka w mojej głowie się skończyła.
Powiesić to, młody człowieku.
Mówią, że nienawiść pozostawia cię tylko zimną i samotną.
Jestem zbyt znudzony, by się przejmować, ale zbyt przerażony, by uciekać.
Pozwoliłem, by moja apatia wzięła nade mną górę.
Jezu, jeśli potrafisz uleczyć, mam uszy do słuchania.
Zaśpiewaj mi słodką piosenkę.
Bo modlę się, bym nie upadł zbyt daleko, mój Boże, jeśli możesz uleczyć, mam uszy do słuchania.
Nie jestem już tym samym dzieciakiem, którym byłem.
Nie jestem tym, kim powinienem być.
Spójrz, kim się stałem.
Spójrz, kim się stałeś.
Spójrz, czym się staliśmy.
Zobacz, czym się przez to stałam.