A Radio With Guts — Bloodletter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloodletter", wykonawca: A Radio With Guts.
Tekst piosenki
You can’t conceal the fire flaming from your eyes
It burns through your docile disguise
I’ve got these scraped-up knees
These gaping wounds
You’re salting me tonight
I’m reaching for the knife
I don’t want to write this song to wrong you
But you have me these feelings so they don’t belong to me
I don’t want to fight unless I have to
You’ve had me bleeding all night because I have to have you
I think of fingernails, first fucks, my back was carved
You left me sliced, shattered and scarred
Your beauty like a boulder breaking bones and cracking skulls with smiles
I’ll bleed 'til I run dry
I don’t want to write this song to wrong you
But you have me these feelings so they don’t belong to me
I don’t want to fight unless I have to
You’ve had me bleeding all night because I have to have you
I think I’ve heard the hurt that’s hidden in your heart
I know why you’ve put up your guard
I’ve got these freezing hands, these empty arms, I’ll be god damned tonight
I’m not al' xxxxxxx 'right
I don’t want to write this song to wrong you
But you have me these feelings so they don’t belong to me
I don’t want to fight unless I have to
You’ve had me bleeding all night because I have to have you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz ukryć ognia płonącego z twoich oczu.
Przepala Twoje potulne przebranie.
I ' ve got these scraped-up knees
Te rozdziawione rany
"You' re solting me tonight"
Sięgam po nóż.
I don ' t want to write this song to wrong you
Ale masz dla mnie te uczucia, więc nie należą do mnie.
Nie chcę walczyć, chyba że muszę.
Krwawiłem całą noc, bo muszę mieć Ciebie.
Myślę o paznokciach, pierwszych ruchankach, wyrzeźbionych plecach
Zostawiłeś mnie pociętego, roztrzaskanego i z bliznami.
Twoje piękno jak głaz łamiący kości i rozbijający czaszki z uśmiechem
I ' ll bleed 'til I run dry
I don ' t want to write this song to wrong you
Ale masz dla mnie te uczucia, więc nie należą do mnie.
Nie chcę walczyć, chyba że muszę.
Krwawiłem całą noc, bo muszę mieć Ciebie.
Myślę, że słyszałem ból, który jest ukryty w twoim sercu.
I know why you ' ve put up your guard
Mam te zimne ręce, te puste ramiona, będę przeklęty tej nocy
Nie jestem al 'xxxxxxx' right
I don ' t want to write this song to wrong you
Ale masz dla mnie te uczucia, więc nie należą do mnie.
Nie chcę walczyć, chyba że muszę.
Krwawiłem całą noc, bo muszę mieć Ciebie.