A Radio With Guts — Math and the Mocking Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Math and the Mocking Moon", wykonawca: A Radio With Guts.
Tekst piosenki
Smoke invades these blackened lungs and exits my esophagus,
I’ve got a bottle in my hand.
Half full, half empty, it’s still just half
Me minus you, such tragic math…
I’m drunk under the mocking moon and wonder if you are drinking too,
and if the blackness in the skies envelopes you.
I look up at the mocking moon and wonder if you’re looking too and if the same
starlight that I see falls on you, falls on you.
Replay my thoughts of things we’ve done, I’m glad that I don’t own a gun,
I’ve got your picture in my hand
Half sad, half angry, I’m still just half
Hearts broken in two, such simple math…
I’m drunk under the mocking moon and wonder if you are drinking too,
and if the blackeness in the skies envelopes you.
I look up at the mocking moon and wonder if you are looking too and if the same
starlight that I see kisses you.
I’m drunk under the mocking moon and wonder if you are drinking too and if the
blackeness in the skies envelopes you.
I’m drunk under the mocking moon and wonder just who’s xxxxxxx you and does he kiss you half as good as I miss you… I miss you, I miss you, I miss you,
I miss you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dym atakuje te zaczernione płuca i wychodzi z mojego przełyku.,
Mam butelkę w ręce.
Połowa pełna, połowa pusta, to wciąż tylko połowa
Ja minus ty, taka tragiczna matematyka…
Jestem pijany pod kpiącym księżycem i zastanawiam się, czy ty też pijesz.,
i jeśli otacza cię ciemność na niebie.
Patrzę w górę na kpiący księżyc i zastanawiam się, czy ty też patrzysz i czy to samo
światło, które widzę spada na ciebie, spada na ciebie.
Replay my thought of things we 've done, I' m glad that I don ' t own a gun,
Mam Twoje zdjęcie w ręku.
W połowie smutny, w połowie zły, wciąż jestem tylko w połowie
Serce złamane na dwoje, taka prosta matematyka…
Jestem pijany pod kpiącym księżycem i zastanawiam się, czy ty też pijesz.,
i jeśli otacza cię ciemność na niebie.
Patrzę w górę na kpiący księżyc i zastanawiam się, czy ty też patrzysz i czy to samo
światło, które widzę całuje cię.
Jestem pijany pod kpiącym księżycem i zastanawiam się, czy ty też pijesz i czy ...
ciemność na niebie ogarnia cię.
Jestem pijany pod kpiącym księżycem i zastanawiam się, kto jest Twoim xxxxxxxx i czy całuje cię w połowie tak dobrze, jak tęsknię za tobą... tęsknię za tobą, tęsknię za tobą, tęsknię za tobą,
Tęsknię za tobą.