A Road To Damascus — Home Is Where My Heart Was tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Is Where My Heart Was", wykonawca: A Road To Damascus.

Tekst piosenki

Warmest welcome home
Every face every memory
Stays but I don’t
Im not here to make friends with an enemy
This feels like starting over
This feels like starting over
And this is how it gets to me And why I am rarely sober
I’ll paint you a picture in your favorite color
I’d paint the whole town
You know that I mean so well
But in the end it’s another proof
I’m outta words these days
Saying hello to my hometown
I could live without
Settling scores with my old live
But that brought about
The fact that you’re with me tonight
Self medication double dose of you dear, no hesitation.
I’ll paint you a picture in your favorite color
I’d paint the whole town
You know that I mean so well
But in the end it’s another proof
I’m outta words these days
Saying hello to my hometown
I could live without
Settling scores with my old live
But that brought about
The fact that you’re with me tonight
Can we just say
This is how we want it to be
This is how we want it to be
Take the next train away
Take the next train away
I’ll paint you a picture in your favorite color
I’d paint the whole town
You know that I mean so well
But in the end it’s another proof
I’m outta words these days
Saying hello to my hometown
I could live without
Settling scores with my old live
But that brought about
The fact that you’re with me tonight

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Every face every memory
/ Align = "left" /
Nie Jestem tu, by zaprzyjaźnić się z wrogiem.
Czuję się, jakbym zaczynał od nowa.
Czuję się, jakbym zaczynał od nowa.
I tak to do mnie dociera i dlatego rzadko jestem trzeźwy
Namaluję ci obraz w Twoim ulubionym kolorze.
Pomalowałbym całe miasto.
You know that I mean so well
Ale w końcu to kolejny dowód.
Brakuje mi słów.
Witając się z moim rodzinnym miastem
I could live without
Setting scores with my old live
Ale to przyniosło
Fakt, że jesteś dziś ze mną
Podwójna dawka leków, bez wahania.
Namaluję ci obraz w Twoim ulubionym kolorze.
Pomalowałbym całe miasto.
You know that I mean so well
Ale w końcu to kolejny dowód.
Brakuje mi słów.
Witając się z moim rodzinnym miastem
I could live without
Setting scores with my old live
Ale to przyniosło
Fakt, że jesteś dziś ze mną
Możemy tylko powiedzieć
Tak ma być.
Tak ma być.
Odjedź następnym pociągiem.
Odjedź następnym pociągiem.
Namaluję ci obraz w Twoim ulubionym kolorze.
Pomalowałbym całe miasto.
You know that I mean so well
Ale w końcu to kolejny dowód.
Brakuje mi słów.
Witając się z moim rodzinnym miastem
I could live without
Setting scores with my old live
Ale to przyniosło
Fakt, że jesteś dziś ze mną