A Rocket To The Moon — First Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Kiss", wykonawca: A Rocket To The Moon.
Tekst piosenki
I pulled up to a drive
I tightened up my tie
And I’d hate to make her wait
No sleep from the night before
Her dad answers the front door
And already knows my name
I stand in fear
As she gets near
Then everything’s okay
I hope this feeling never goes away
I never thought I’d find a love like this
There’s no need to hide that feeling we get
Whenever we touch we can’t resist
We go back to our first day
Our first kiss
Her face lit by the movie screen
She’s leaning into me And time seems to slip away
Later on we take a walk and
Good thing she likes to talk
'Cause I can’t think of what to say
She looks at me And she can see
The chance I wanna take
She moves in closer
Takes my breath away
I never thought I’d find a love like this
There’s no need to hide that feeling we get
Whenever we touch we can’t resist
We go back to our first day
Our first kiss
Every time feels like the first time
Looking back on what we had, it never went away
She still makes me feel it every day
I never thought I’d find a love like this
There’s no need to hide that feeling we get
Whenever we touch we can’t resist
We go back to our first day
I never thought I’d find a love like this
There’s no need to hide that feeling we get
Whenever we touch we can’t resist
We go back to our first day
Our first kiss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podjechałem na przejażdżkę.
Zacisnąłem krawat.
I nie chciałbym, żeby czekała.
No sleep from the night before
Jej ojciec otwiera drzwi.
I już zna moje imię
I stand in fear
As she gets near
Więc wszystko jest w porządku.
Mam nadzieję, że to uczucie nigdy nie minie.
Nigdy nie myślałem, że znajdę taką miłość.
Nie ma potrzeby ukrywać tego uczucia, które otrzymujemy
Kiedy się dotykamy, nie możemy się oprzeć.
Wracamy do pierwszego dnia
Nasz pierwszy pocałunek
Jej twarz oświetlona przez ekran filmowy
Pochyla się nade mną, a czas ucieka.
Później pójdziemy na spacer i ...
Dobrze, że lubi rozmawiać.
'Cause I can' t think of what to say
Patrzy na mnie i widzi
The chance I wanna take
Zbliża się.
Zapiera mi dech w piersiach.
Nigdy nie myślałem, że znajdę taką miłość.
Nie ma potrzeby ukrywać tego uczucia, które otrzymujemy
Kiedy się dotykamy, nie możemy się oprzeć.
Wracamy do pierwszego dnia
Nasz pierwszy pocałunek
Za każdym razem czuję się jak za pierwszym razem.
Patrząc wstecz na to, co mieliśmy, to nigdy nie odeszło.
Ciągle sprawia, że czuję to każdego dnia.
Nigdy nie myślałem, że znajdę taką miłość.
Nie ma potrzeby ukrywać tego uczucia, które otrzymujemy
Kiedy się dotykamy, nie możemy się oprzeć.
Wracamy do pierwszego dnia
Nigdy nie myślałem, że znajdę taką miłość.
Nie ma potrzeby ukrywać tego uczucia, które otrzymujemy
Kiedy się dotykamy, nie możemy się oprzeć.
Wracamy do pierwszego dnia
Nasz pierwszy pocałunek