A Rocket To The Moon — Where Did You Go? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Did You Go?", wykonawca: A Rocket To The Moon.
Tekst piosenki
She never knows when it’s raining
She only knows when it’s cold
She’s always saying how she hates it How her story sounds so old
She packed her clothes in her suitcase
Then put that case in her car
She says she’s gotta get so far gone, so far gone
And she don’t even care how far
Where did you go when you knew
You didn’t know me?
And you never wanted to figure me out
I didn’t know, I never even saw it coming
I went on with my life
So come back over to the East Coast, baby
We’ll figure out a way to make this work
My chest is feeling empty always
And you’re its only cure
You know that I try so hard, I try so hard
And nothing seems to ever work
It’s like I’m running and I cannot stop, I cannot stop
Oh, you just love to make this hurt
Where did you go when you knew
You didn’t know me?
And you never wanted to figure me out
I didn’t know, I never even saw it coming
I went on with my life if you give me sometime
She’s all alone now
She can’t find her own way out
Where I am, the sun’s down
And she’s caught up in her new West Coast town
She’s all alone now, finding her way out
California let me down
She traded me for living the good life
Staying up all night
Darling, can you hear me now?
Where did you go when you knew
You didn’t know me?
And you never wanted to figure me out
I didn’t know, I never even saw it coming
I went on with my life
Where did you go? I didn’t know
I didn’t know, I never even saw it coming
I went on with my life if you give me sometime
Give me, give me, g-g-give me sometime
Give me, give me, g-g-give me sometime
Give me, give me, g-g-give me sometime
If you give me sometime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie wie, kiedy pada.
Ona wie tylko, kiedy jest zimno.
Zawsze powtarza, jak jej się nie podoba, jak jej historia brzmi tak Staro.
Spakowała swoje ubrania do walizki.
Więc włóż tę walizkę do jej samochodu.
She says she ' s gotta get so far gone, so far gone
I nie obchodzi jej nawet jak daleko
Where did you go when you knew
Nie znałeś mnie?
I nigdy nie chciałeś mnie rozgryźć.
Nie wiedziałem, że to nadchodzi.
I go on with my life
So come back over to the East Coast, baby
Coś wymyślimy.
Moja klatka piersiowa jest zawsze pusta.
A Ty jesteś jego jedynym lekarstwem.
You know that I try so hard, I try so hard
And nothing seems to ever work
To tak jakbym biegł i nie mogę przestać, nie mogę przestać
Oh, you just love to make this hurt
Where did you go when you knew
Nie znałeś mnie?
I nigdy nie chciałeś mnie rozgryźć.
Nie wiedziałem, że to nadchodzi.
* Żyłam dalej * * jeśli dasz mi jakiś czas *
Jest teraz sama.
Nie może znaleźć własnego wyjścia.
Gdzie jestem, słońce zachodzi
/ I została złapana / w swoim nowym mieście na Zachodnim Wybrzeżu.
Jest teraz sama, szukając wyjścia.
California let me down
Wymieniła mnie za dobre życie.
/ Align = "left" /
Kochanie, słyszysz mnie teraz?
Where did you go when you knew
Nie znałeś mnie?
I nigdy nie chciałeś mnie rozgryźć.
Nie wiedziałem, że to nadchodzi.
I go on with my life
Gdzie byłeś? Nie wiedziałem.
Nie wiedziałem, że to nadchodzi.
* Żyłam dalej * * jeśli dasz mi jakiś czas *
Daj mi, daj mi, G-G-daj mi kiedyś
Daj mi, daj mi, G-G-daj mi kiedyś
Daj mi, daj mi, G-G-daj mi kiedyś
"If you give me sometime"