A Rotterdam November — Trainwreck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trainwreck", wykonawca: A Rotterdam November.
Tekst piosenki
I could never promise I won’t let you down.
I won’t give my word,
You won’t get hurt.
But look at the stars,
They don’t always shine,
So bright.
They’re above us now,
They’re above us night after night.
And look at my hands now.
They look so empty without yours
Emotions are footprints in the rain,
But my heart pounds like a…
Train wreck,
The subway’s on fire.
I’ll do my best
To save what I save.
Smoke or ash,
We’re never looking back.
As strong as I can,
I’ll stay on the track.
I don’t always convey exactly the right words.
Sometimes my tongue is sharp,
And I yield it like a sword.
But do you see the waves?
Crashing relentlessly on the shore.
I’m carving stone and rock,
Without retreat in a campaign of war.
Consider my eyes now,
Bluer than this persistent army.
Emotions are footprints in the rain,
But my heart pounds like a…
Train wreck,
The subway’s on fire.
I’ll do my best
To save what I save.
Smoke or ash,
We’re never looking back.
As strong as I can,
I’ll stay on the track.
Bridge:
I’m coming, for you,
I swear that it is true,
I’ll let it stand like a monument,
Think of me,
When you see it,
This train will,
Be on time.
The engine is empty,
But who needs coal.
Trust me,
I can’t be everything,
But I’ll be here, pounding like a.
Train wreck,
The subway’s on fire.
I’ll do my best
To save what I save.
Smoke or ash,
We’re never looking back.
As strong as I can,
I’ll stay on the track.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę obiecać, że cię nie zawiodę.
Nie dam ci słowa.,
Nic ci się nie stanie.
Ale spójrz na Gwiazdy.,
Nie zawsze świecą,
Taki bystry.
Są nad nami.,
Są nad nami co noc.
A teraz spójrz na moje ręce.
Wyglądają tak pusto bez Twojego.
/ Align = "left" / ,
Ale moje serce bije jak…
Katastrofa kolejowa,
Metro się pali.
Postaram się.
Żeby ocalić to, co ja.
Dym lub popiół,
Nigdy nie oglądamy się za siebie.
Tak silny jak potrafię,
Zostanę na torze.
Nie zawsze przekazuję właściwe słowa.
Czasami mój język jest ostry.,
Oddaję go jak miecz.
Ale widzisz fale?
Rozbijając się bez przerwy na brzegu.
/ Align = "left" / ,
Bez odwrotu w kampanii wojennej.
Pomyśl o moich oczach.,
Bardziej niebieska niż ta uparta armia.
/ Align = "left" / ,
Ale moje serce bije jak…
Katastrofa kolejowa,
Metro się pali.
Postaram się.
Żeby ocalić to, co ja.
Dym lub popiół,
Nigdy nie oglądamy się za siebie.
Tak silny jak potrafię,
Zostanę na torze.
Most:
Idę po ciebie.,
Przysięgam, że to prawda.,
I ' ll let it stand like a monument,
Think of me,
When you see it,
Pociąg będzie,
Bądź na czas.
Silnik jest pusty.,
Ale kto potrzebuje węgla.
Zaufaj mi.,
Nie mogę być wszystkim,
Ale będę tu, waląc jak ...
Katastrofa kolejowa,
Metro się pali.
Postaram się.
Żeby ocalić to, co ja.
Dym lub popiół,
Nigdy nie oglądamy się za siebie.
Tak silny jak potrafię,
Zostanę na torze.