A Rotterdam November — We Still Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Still Believe", wykonawca: A Rotterdam November.
Tekst piosenki
I’m a man of sorrows, acquainted with grief.
When newborns die and blood fills our streets
And storms take lives
And hollywood says lies
And children cry
But I still believe.
You can wash our streets,
set the captives free
and heal the leper lame
Whoa
And I won’t stop
Calling on your name
oh, oh, oh Call the broken ones
with all that they have lost
and all that they have seen
and all of those who mourn
and all of those who grieve
Tonight.
Tonight’s the night it rains red.
Tonight.
Tonight’s the night it rains red.
A dark and iron curtain screams things will never change.
And a cross on a hill screams won’t be the same.
A kingdom is at hand and the rain will come again.
As centuries past
But I still believe.
You can wash our streets,
set the captives free
and heal the leper lame
Whoa
And I won’t stop
Calling on your name
oh, oh, oh Call the broken ones
with all that they have lost
and all that they have seen
and all of those who mourn
and all of those who grieve
Tonight.
Tonight’s the night it rains red.
Tonight.
Tonight’s the night it rains red.
In the desert, there’s no clouds.
Will the friendless, find a friend?
The skies can’t hold back,
the rain from heaven.
These red stains will be washed white by red.
oh, oh, oh Call the broken ones
with all that they have lost
and all that they have seen
and all of those who mourn
and all of those who grieve
Tonight.
Tonight’s the night it rains red.
Tonight.
Tonight’s the night it rains red.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem człowiekiem smutku, zaznajomionym z żalem.
Kiedy noworodki umierają i krew wypełnia nasze ulice
A burze odbierają życie
A hollywood mówi kłamstwa
A dzieci płaczą
Ale nadal wierzę.
Możesz umyć nasze ulice,
uwolnij jeńców
i ulecz trędowatego kulawego
Whoa
And I won ' t stop
Calling on your name
oh, oh, oh Call the broken ones
with all that they have lost
and all that they have seen
i wszystkich tych, którzy opłakują
and all of those who grieve
Dziś wieczorem.
Dziś pada czerwony deszcz.
Dziś wieczorem.
Dziś pada czerwony deszcz.
Ciemna i żelazna kurtyna krzyczy, że nic się nie zmieni.
Krzyk Krzyża na wzgórzu nie będzie taki sam.
Królestwo jest w zasięgu ręki i deszcz znów nadejdzie.
/ Align = "left" /
Ale nadal wierzę.
Możesz umyć nasze ulice,
uwolnij jeńców
i ulecz trędowatego kulawego
Whoa
And I won ' t stop
Calling on your name
oh, oh, oh Call the broken ones
with all that they have lost
and all that they have seen
i wszystkich tych, którzy opłakują
and all of those who grieve
Dziś wieczorem.
Dziś pada czerwony deszcz.
Dziś wieczorem.
Dziś pada czerwony deszcz.
Na pustyni nie ma chmur.
Czy ten bez przyjaciół znajdzie przyjaciela?
The skies can ' t hold back,
deszcz z nieba.
Te czerwone plamy zostaną wymyte na biało przez czerwone.
oh, oh, oh Call the broken ones
with all that they have lost
and all that they have seen
i wszystkich tych, którzy opłakują
and all of those who grieve
Dziś wieczorem.
Dziś pada czerwony deszcz.
Dziś wieczorem.
Dziś pada czerwony deszcz.