A-Sen — Без тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Без тебя", wykonawca: A-Sen.
Tekst piosenki
1) они давно меня томят
разлуки часы, ненастные дни
и сквозь туманы пролетят
беззвучные буквы слов
не нужно просто иногда
понять друг друга не судьба
ведь может быть иначе
знать бы лишь ответ
П-В: но пройдет зима
зажгуться в небе звезды
сквозь прозрачный луч
и отблеск белых туч
я увижу взгляд
таинственный как ночь
вольные мысли ведут к тебе
город пустой без тебя как во сне
2) объятый вселенной тоскою
сменяются мысли мгновенно
не спрятать за вечной стеною
прозрения страх откровенны
бывает так что два пути
расходятся еще вдали
и просто остается
нечаянная грусть
П-В: но пройдет зима
зажгуться в небе звезды
сквозь прозрачный луч
и отблеск белых туч
я увижу взгляд
таинственный как ночь
вольные мысли ведут к тебе
город пустой без тебя как во сне
3) предрассветная ночь
скроет тайны все твои и мои
ложь прогоним прочь
и разделим этот мир на двоих
П-В:но пройдет зима
зажгуться в небе звезды
сквозь прозрачный луч
и отблеск белых туч
я увижу взгляд
таинственный как ночь
вольные мысли ведут к тебе
город пустой без тебя как во сне
Tłumaczenie tekstu piosenki
1) od dawna mnie dręczą
godziny rozłąki, niepogodne dni
i przez mgły przelatują
bezgłośne litery słów
nie trzeba po prostu czasami
zrozumieć siebie nie jest losem
w końcu może być inaczej
/ align = "left" /
P-W: ale zima minie
zapalić się na niebie gwiazdy
przez przezroczystą wiązkę
i blask białych chmur
zobaczę spojrzenie
tajemniczy jak noc
darmowe myśli prowadzą do ciebie
miasto jest puste Bez ciebie jak we śnie
2) ogarnięty tęsknotą wszechświata
myśli zmieniają się natychmiast
nie Ukryj za wiecznym murem
wgląd strach jest szczery
zdarza się, że są dwa sposoby
/ align = "left" /
i po prostu zostaje
niezamierzony smutek
P-W: ale zima minie
zapalić się na niebie gwiazdy
przez przezroczystą wiązkę
i blask białych chmur
zobaczę spojrzenie
tajemniczy jak noc
darmowe myśli prowadzą do ciebie
miasto jest puste Bez ciebie jak we śnie
3) noc przed świtem
ukryje wszystkie twoje i moje tajemnice.
/ align = "left" /
i podzielimy ten świat na dwa.
P-W: ale zima minie
zapalić się na niebie gwiazdy
przez przezroczystą wiązkę
i blask białych chmur
zobaczę spojrzenie
tajemniczy jak noc
darmowe myśli prowadzą do ciebie
miasto jest puste Bez ciebie jak we śnie