A Silent Film — Message in the Sand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Message in the Sand", wykonawca: A Silent Film.
Tekst piosenki
I give a little when I mean to give a lot
I know it’s time for me to show you
So sweep away my petty gesture
There is a promise that I owe you
There is a promise that I owe you
I say a little when I mean to say a lot
Maybe it’s time for me to tell you
I pulled the sky down when I heard your voice
There is a promise that I owe you
There is a promise that I owe you
I give a lot but it is not enough
Just to be there when I need you
I wrote it out with a stick in the sand
I’ll move a mountain if you ask me to Give me one more chance to change
If it don’t come naturally to me Then I’ll need a helping hand
One more wicked breath
May I surprise your teary eyes
With a message in the sand
Whoaaaa, whoa
Whoaaa, whoa
Lead me well, little white lies!
Like a blind man I will follow along
I want to say it and I don’t know how
But I will meet you there tomorrow
This is the promise that I owe you
This is the promise that I owe you
That I owe you
That I owe you
Always
I want to say but I don’t know how
That I owe you always
I wrote it out with a stick on the sand
That I owe you always
This is the promise that I owe you
This is the promise that I owe you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I give a little when I mean to give a lot
Wiem, że już czas, bym ci pokazał.
Więc zmiataj mój małostkowy gest
Jest pewna obietnica, którą jestem ci winien.
Jest pewna obietnica, którą jestem ci winien.
I say a little when I mean to say a lot
Może już czas, żebym ci powiedział.
I pulled the sky down when I heard your voice
Jest pewna obietnica, którą jestem ci winien.
Jest pewna obietnica, którą jestem ci winien.
I give a lot but it is not enough
Just to be there when I need you
Napisałem to kijem w piasku.
Poruszę górę, jeśli poprosisz mnie o jeszcze jedną szansę na zmianę.
Jeśli nie przychodzi mi to naturalnie, będę potrzebował pomocy.
One more wicked breath
Czy Mogę zaskoczyć Twoje łzawe Oczy?
/ Align = "left" /
Whoaaaa, whoa
Whoaaa, whoa
Prowadź mnie dobrze, białe kłamstewka!
Jak ślepiec pójdę za tobą
Chcę to powiedzieć i nie wiem jak
Ale spotkamy się tam jutro.
To jest obietnica, którą jestem ci winien.
To jest obietnica, którą jestem ci winien.
Że jestem twoim dłużnikiem.
Że jestem twoim dłużnikiem.
Zawsze
Chcę powiedzieć, ale nie wiem jak
Że jestem twoim dłużnikiem
Napisałem to kijem na piasku.
Że jestem twoim dłużnikiem
To jest obietnica, którą jestem ci winien.
To jest obietnica, którą jestem ci winien.