A Singer of Songs — One Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Night", wykonawca: A Singer of Songs.
Tekst piosenki
The city’s asleep
Our shades shiver on the street
Like stains just waiting to fade
The few words you speak
Come as smoke, go as breeze
Our cigarettes sizzle away
You say there’s no reason to play
You say there’s no need to entertain
You’re tired and confused
You’ve felt underused
Like a little gap in between
The song that’s been stuck
In your head these past weeks
Is about being a beautiful freak
You flinch and then you move away
You say one night is all you can take
And you won’t be around
When the blurry black sky burns to blue
And the little things remind me of you
Your bicycle chained to a tree
Between you and me
Your eyes glued to the ground
The few destinations I’ve joyfully reached
Were by holding the map upside down
So if you’re a mountain I’ll be your cloud
I’ll be the whisper, the root of your shout
‘Cause I want to be around
When the blurry black sky burns to blue
I want all little things to remind me of you
I want to look up at the sun and the moon
Like two bodies in line
Like me and you
Like me and you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto śpi
Nasze cienie drżą na ulicy
Jak plamy czekające na zniknięcie
"The few words you speak"
Come as smoke, go as breeze
Nasze papierosy sizzle away
Mówisz, że nie ma powodu, by grać.
Mówisz, że nie ma potrzeby zabawiać
Jesteś zmęczony i zdezorientowany.
Czułeś się Nieużywany.
# Like a little gap in between #
The song that ' s been stuck
W twojej głowie przez ostatnie tygodnie
Jest o byciu pięknym dziwakiem
Wzdrygnęłaś się, a potem się oddaliłaś.
Mówisz, że jedna noc to wszystko, co możesz znieść.
And you won ' t be around
When the blurry black sky burns to blue
A te małe rzeczy przypominają mi o Tobie
Twój rower przykuty do drzewa
Between you and me
Twoje oczy przyklejone do ziemi
Kilka miejsc, do których z radością dotarłem
Trzymając mapę do góry nogami
So if you 're a mountain I' ll be your cloud
Będę szeptem, korzeniem twojego krzyku
'Cause I want to be around
When the blurry black sky burns to blue
I want all little things to remind me of you
Chcę patrzeć na słońce i księżyc
Jak dwa ciała w linii
Like me and you
Like me and you