A Skylit Drive — Save Me Tragedy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me Tragedy", wykonawca: A Skylit Drive.
Tekst piosenki
I hear you
I fell in love with the fame and greed
I fell before but not quite this deep
Somebody save me from the terror I’ve become
And when my conscience is clear I will not bite my tongue
It’s only a minute more
I hear you screaming, «put down the gun!»
These days I’m better off another casualty
I know you’re thinking this blade’s the one
But this is not your time to leave
I hear you screaming
You fell in love with a tragedy
Yeah, you’re just like me So come on come on come on This bullet is a curse
What is your fate now worth?
I know it seems like forever
It’s only a minute more
I hear you screaming, «put down the gun!»
These days I’m better off another casualty
I know you’re thinking this blade’s the one
But this is not your time to leave
I hear you screaming
Don’t lose faith, faith in me Save me from tragedy
It’s only a minute more
I hear you screaming, «put down the gun!»
These days I’m better off another casualty
I know you’re thinking this blade’s the one
But this is not your time to leave
I hear you screaming
Don’t lose faith in me
I know just what you’re thinking
But I won’t let you leave
Save me, tragedy
I know I won’t be better off another casualty
I hear you scream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę cię.
Zakochałem się w sławie i chciwości.
Upadłem wcześniej, ale nie aż tak głęboko.
Somebody save me from the terror I ' ve become
A kiedy moje sumienie będzie czyste, nie ugryzę się w język.
Jeszcze tylko minutę.
Słyszę jak krzyczysz: "odłóż broń!»
W dzisiejszych czasach lepiej mi bez kolejnej ofiary.
Wiem, że myślisz, że to ostrze jest tym
Ale to nie jest Twój czas na odejście.
Słyszę twój krzyk.
Zakochałeś się w tragedii.
Tak, jesteś taki jak ja, więc chodź, chodź, chodź, ta kula to przekleństwo.
Ile jest wart twój los?
I know it seems like forever
Jeszcze tylko minutę.
Słyszę jak krzyczysz: "odłóż broń!»
W dzisiejszych czasach lepiej mi bez kolejnej ofiary.
Wiem, że myślisz, że to ostrze jest tym
Ale to nie jest Twój czas na odejście.
Słyszę twój krzyk.
Nie trać wiary, wiary we mnie Ocal mnie od tragedii
Jeszcze tylko minutę.
Słyszę jak krzyczysz: "odłóż broń!»
W dzisiejszych czasach lepiej mi bez kolejnej ofiary.
Wiem, że myślisz, że to ostrze jest tym
Ale to nie jest Twój czas na odejście.
Słyszę twój krzyk.
Nie trać we mnie wiary.
Wiem, o czym myślisz.
Ale nie pozwolę ci odejść.
Uratuj mnie, tragedia
I know I won ' t be better off another victim
Słyszę twój krzyk.