А - Студио — Будь осторожна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Будь осторожна", wykonawca: А - Студио.
Tekst piosenki
Запоминай уроки — вот мой совет.
Побереги улыбку и слова.
И не спеши быть взрослой в 17 лет:
Когда-нибудь придёт твоя весна.
Храни в душе своей надежды острова,
Мечты далёкой берега.
Не доверяй объятьям нежным и словам:
Любовь — жестокая игра.
Осторожна будь со мной,
Я в тебя влюблён.
Невозможно быть спокойным
Рядом с тобою в эту ночь.
Всё измениться может в короткий миг.
Ненужное знакомство закружит.
И не наступит утро твоей весны,
Ты так одинока будешь без любви.
Храни в душе своей надежды острова,
Мечты далекой берега.
Не доверяй объятьям нежным и словам:
Любовь жестокая игра.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapamiętaj lekcje — oto moja rada.
Zachowaj uśmiech i słowa.
I nie spiesz się, aby być dorosłym w wieku 17 lat:
Pewnego dnia nadejdzie Twoja wiosna.
Zachowaj w duszy swoją wyspę nadziei,
Marzenia dalekiego brzegu.
Nie ufaj delikatnym uściskom i słowom:
Miłość to okrutna gra.
Bądź ostrożna.,
Jestem w tobie zakochany.
Nie można być spokojnym
Obok ciebie Tej nocy.
Wszystko może się zmienić w krótkim czasie.
Niepotrzebna znajomość kręci.
I nie nadejdzie poranek Twojej wiosny,
Będziesz taka samotna bez miłości.
Zachowaj w duszy swoją wyspę nadziei,
Marzenia dalekiego brzegu.
Nie ufaj delikatnym uściskom i słowom:
Miłość jest okrutna gra.