А - Студио — Вот она любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вот она любовь", wykonawca: А - Студио.
Tekst piosenki
Чья душа теплом и светом, и улыбки нет добрей.
«Он чудак», — мне скажет это каждый из его друзей.
Только часто так бывает — нараспашку всей душой;
Сердце юноши страдает, как без ответа не от той.
Зачем мы любим тех, кто счастлив и без нас;
Не замечая слёз, влюблённых рядом глаз.
Зачем так сложен мир? Кто дарит нам себя —
Тот нами не любим.
Трудно поверить, сердце доверить, чувствам открыться.
Ранить могут, но, поверь, — и всё будет;
И разные судьбы встретятся вместе! Вот она, любовь!
Вот она, любовь. Вот она, любовь.
В ней живут мечты и грёзы; так наивна и легка.
Без шипов обмана роза, и к ней так тянется рука.
Сердце девичье разбито. Слёзы — чистая река.
На пути давно забытом она встречает чудака.
Зачем мы любим тех, кто счастлив и без нас;
Не замечая слёз, влюблённых рядом глаз.
Зачем так сложен мир? Кто дарит нам себя —
Тот нами не любим.
Трудно поверить, сердце доверить, чувствам открыться.
Ранить могут, но, поверь, — и всё будет;
И разные судьбы встретятся вместе! Вот она, любовь!
Вот она, любовь. Вот она, любовь.
A’Studio — Вот она, любовь.
Февраль, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Którego dusza jest ciepła i światła, a uśmiech nie jest dobry.
"On jest dziwakiem", każdy z jego przyjaciół mi to powie.
Tylko często tak się dzieje-szeroko otwarte z całego serca;
Serce młodzieńca cierpi, jak bez odpowiedzi od niewłaściwej osoby.
Dlaczego kochamy tych, którzy są szczęśliwi i bez nas;
Nie zauważając łez, zakochanych w pobliżu oczu.
Dlaczego świat jest tak skomplikowany? Kto daje nam siebie —
On nas nie lubi.
Trudno w to uwierzyć, zaufać sercu, otworzyć się na uczucia.
Mogą cię zranić, ale uwierz mi, wszystko się ułoży.;
I różne losy spotkają się razem! Oto ona, miłość!
Oto ona, miłość. Oto ona, miłość.
W niej żyją marzenia i marzenia; tak naiwna i łatwa.
Bez kolców oszukiwania Rose, a jej ręka jest tak rozciągnięta.
Serce dziewczyny jest złamane. Łzy są czystą rzeką.
Na drodze dawno zapomnianej spotyka dziwaka.
Dlaczego kochamy tych, którzy są szczęśliwi i bez nas;
Nie zauważając łez, zakochanych w pobliżu oczu.
Dlaczego świat jest tak skomplikowany? Kto daje nam siebie —
On nas nie lubi.
Trudno w to uwierzyć, zaufać sercu, otworzyć się na uczucia.
Mogą cię zranić, ale uwierz mi, wszystko się ułoży.;
I różne losy spotkają się razem! Oto ona, miłość!
Oto ona, miłość. Oto ona, miłość.
A ' Studio - oto ona, miłość.
Luty, 2015.