A Tribe Called Quest — Footprints tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Footprints", wykonawca: A Tribe Called Quest.
Tekst piosenki
«Walk with meeeee…»
Ay if you hear me out there
«Walk with meeeee…»
I get down on my knees every night and say
«Walk with meeeee…»
Hahahaha, yeah
«Walk with meeeee…»
I’m goin to war, I’m goin to WAR!
You never know when death’s comin, all you hear is gunshots
Lil' kids get to runnin, old ladies get off the block
When the poppin the truck music comes to a stop
Niggaz get on the floor with they front doors locked
Syringes and sirens the only thing on the street
People act like they don’t know who did it, but they know its me Every day’s a death threat, but I ain’t dead yet
So I go put a hole in a nigga from the next set
Don’t know where I slept at, just know where my tec at It’s the first of the month, my bitch ain’t got her check yet
Juvie left me in California, I don’t respect that
I love him too much to beef, so I’ma accept that
But I’ma just step back, and focus on Buck
Tired of ridin in yours, I’m bout to buy my own truck
Got to try my own luck, «Get Rich or Die Tryin'»
It’s G-Unit 'til I’m gone, Lord knows I ain’t lyin niggaz
First there was two sets of footprints in the sand
Then there was one set of footprints in the sand
When times get hard and shit hits the fan
God don’t walk with me, he carry me man
You don’t know what I been through to get what I done got
If you looked through a scope, you couldn’t hit what I done shot
Couldn’t flip what I done copped, couldn’t tip what I done topped
I murder you all-talk like a clip without a glock
When you holla G-Unit on some other shit
You need to do the research, and see who you fuckin wit
I smoke all your weed up, go run up your Visa
Your baby momma want me, I don’t want that skeeza
She’s scratched my Beema, but I ain’t seen-her
When I catch the bitch, I’ma gangsta lean-her — WHOA
We be playin in them videos, with them pretty hoes
Cashville Tennekey bitches and New York City hoes
They learned it from Lil' Kim to let they titties show
I’m the King of the South, this is how it really goes
Lord knows, I keep all my jewels froze
As long as the check come, then FUCK the award shows
You know me nigga
Half of these kids never read the Bibles
But they can tell you how to kill a man better than I do The reason they fucked up, they all been lied to I know what it feels like when a nigga misguide you
My momma stay in the projects and I been havin money
I went bought her a house, but she told me she ain’t want it
(What?) Right then I understood that the hood’s in my blood
So I hollered CASHVILLE, lettin 'em know where I come from
Niggaz know I got a gun when I come to the club
And if it go down, you better tell your people to duck
Why should I slow down, I just got started targettin artists
Wait 'til the bullets start hoppin out the cartridge
I come to get it poppin, pray to God the news watchin
So when they see 'em snitch niggaz’ll know who got 'em
We came from the bottom to the top, from hoopties to a drop
And kill or be killed is the attitude I got nigga
I know you prayin I get killed nigga
He who fears death is in denial
50 told you niggaz, Young Buck showed you niggaz
Banks! FREE YAYO!
And tell the bitch ass niggaz put they vest on
I’M HERE NOW!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Walk with meeeee…»
Ay if you hear me out there
"Walk with meeeee…»
Padam na kolana każdej nocy i mówię:
"Walk with meeeee…»
Hahahaha, yeah
"Walk with meeeee…»
Idę na wojnę, idę na wojnę!
Nigdy nie wiesz, kiedy nadchodzi śmierć, słyszysz tylko strzały.
Lil ' kids get to runnin, old ladies get off the block
When the poppin the truck music comes to a stop
Niggaz get on the floor with they front doors locked
/ Align = "left" /
Ludzie zachowują się, jakby nie wiedzieli, kto to zrobił, ale wiedzą, że to ja codziennie grożę śmiercią, ale ja jeszcze nie umarłem.
Więc idę zrobić dziurę w czarnuchu z następnego seta
Nie wiem, gdzie spałem, po prostu wiem, gdzie moja tec jest pierwszy dzień miesiąca, moja suka jeszcze nie dostała czeku.
Poprawczak zostawił mnie w Kalifornii, nie szanuję tego.
Za bardzo go kocham, więc akceptuję to.
Ale cofnę się i skupię na Bucku.
Mam dość jazdy w Twoim, mam zamiar kupić własną ciężarówkę.
Got to try my own luck, "Get Rich or Die Tryin'»
It 's G-Unit' til I 'm gone, Lord knows I ain' t lyin niggaz
Najpierw były dwa zestawy odcisków stóp w piasku.
Potem były ślady stóp na piasku.
When times get hard and shit hits the fan
Bóg nie idzie ze mną, niesie mnie człowiek
Nie wiesz, przez co przeszedłem, by dostać to, co zrobiłem.
Gdybyś spojrzał przez lunetę, nie trafiłbyś tego, co ja.
Nie mogłem przewrócić tego, co zrobiłem. nie mogłem przewrócić tego, co zrobiłem.
I murder you all-talk like a clip without a glock
When you holla G-Unit on some other shit
Musisz zrobić badania, i zobaczyć kogo kurwa wit
Palę Twoje zioło, idę po Twoją wizę.
Twoja mama chce mnie, nie chcę tej skeezy.
Podrapała moją Beemę, ale jej nie widziałem.
Kiedy złapię sukę, będę Gangsta lean — her-WHOA
Gramy w tych filmach, z tymi pięknymi dziwkami.
Cashville Tennekey suki i New York City hoes
Nauczyli się tego od Lil' Kim, żeby pokazać im cycki.
Jestem królem południa.
Bóg wie, że wszystkie moje klejnoty są zamrożone.
Tak długo, jak przyjdzie czek, wtedy pieprzyć nagrodę pokazuje
You know me nigga
Połowa z nich nigdy nie czyta Biblii.
Ale mogą powiedzieć Ci, jak zabić człowieka lepiej niż ja. powód, dla którego spierdolili, wszyscy zostali okłamani. wiem, jak to jest, gdy Czarnuch cię oszukuje.
Moja mama zostaje na osiedlu, a ja mam pieniądze.
Kupiłem jej dom, ale powiedziała, że go nie chce.
(Co?) Right then I understanded that the hood ' s in my blood
Więc krzyknąłem CASHVILLE, dając im znać, skąd pochodzę.
Niggaz know I got a gun when I come to the club
A jeśli to się stanie, lepiej powiedz swoim ludziom, żeby się schylili.
Why should I slow down, I just got started targettin artists
Wait ' till the bullets start hoppin out the cartridge
I come to get it poppin, pray to God The news watchin
So when they see 'em snitch niggaz' ll know who got ' em
Przyszliśmy od dołu do góry, od obręczy do kropli
I zabić albo zostać zabitym to postawa, którą mam czarnuchu
I know you prayin I get killed nigga
Ten, kto boi się śmierci, jest w zaprzeczeniu.
50 told you niggaz, Young Buck showed you niggaz
Banks! UWOLNIĆ YAYO!
I powiedz tej dziwce, że czarnuchy zakładają kamizelkę.
JESTEM TUTAJ!