A Tribe Called Quest — Glamour & Glitz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glamour & Glitz", wykonawca: A Tribe Called Quest.
Tekst piosenki
Yup yup yup
To the North to the South to the East to the West
I don’t discriminate boy I bring it to your chest
If you oppose, then your soul will decompose
Strive to get money and I’m not no hoe
Fresher than the air that you’re breathing through your nose
Fuller than the kicks that you’re puttin on your toes
You can ask Bo but yo that nigga don’t know
About the dominant factor the accurate rapper
Here’s the next chapter, page ninety-five
Niggaz so hard it’s a wonder they alive
But yo we still survive through the danger that lurks
My eyes remain wide while you ask like Urk
And yo my Family Matters, so all you mad hatters
Put your thinking caps on and motherfuckin brainstorm
Cause I got the plan that wins and can’t lose
Your man knows who’s nice say Tip he’ll say «True»
A lot of these jokers out here is blase
I’ll be rockin mikes until a horse says hey
Some are preoccupied with glamour and glitz
Actin all boogee and making big movies
But I’ll be in the cut call me Incognito
Busy makin joints that will bump for my people
You’re listening to a man who was something for nothing
Stay in me forever head, never be frontin
Chorus: repeat 2X
Once in a while we have fun in the mix
In to good living, but some be into glitz
Everybody knew, all the fellas and the chicks
Gotta wear a shoe that fits
…to all my peoples
Verse Two:
C’mon word, check it out now
Uh, uh, check it out now
What? Uh, check it out now
Uh, check it out, yo Peace to the girl named Hurricane G Peace to my girl named Dawn Paris
Peace to the Organzied Kon-fus-ion
Peace to all my shorties that be dying too young
Peace to both coasts and the land in between
Peace to your man if you’re doing your thing
Peace to my peoples who was incarcerated
Asalaam alaikum means peace, don’t debate it Devouring, and towering over fools
Your mic is broke and my shit’s cool
The black man with the understandin of The three wise men and the theories of Zen
Yo I get inside the crevice like a dentist
Disrupt, the block, like Dennis, the Menace
Shaheed is on the needle, the shit it won’t weeble
Or wobble, your rhymes is mixed up like Boggle
Bingo! That was the damn dog’s name
But yo I know another one with much more fame
The Phife Dawg, and that’s my word to the cipher
About to bring it to your chest and cause strife check it out
You’re doubling back, to your rhyming pad
What I represent is MC’s gone mad
In a perfect world there’s imperfect acts
We’ve come like a God to redirect alla that
So people with a gift can just flaunt and get money
So much, we in the bank that the shit ain’t funny
Money is invested in real estate and stocks
But not inside the glamour cuz all of that stops
Outro: Consequence
Yo dis the Cons to the Quence
Up in ya like a stiff one, knowhatImean?
It’s nine-five, you got to live it or rip it So if you step on the streets keep it movin, knowhatImean?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yup yup yup
Na północ na południe na Wschód Na Zachód
I don ' t discriminate boy I bring it to your chest
Jeśli się sprzeciwisz, twoja dusza się rozpadnie.
/ Align = "left" /
Świeższe niż powietrze, które oddychasz przez nos
Pełniejsze niż kopnięcia, które stawiasz na palcach
Możesz zapytać Bo, ale ten czarnuch nie wie.
O dominującym czynniku rapera
Następny rozdział, strona 95.
Niggaz so hard it ' s a wonder they alive
Ale wciąż przetrwamy niebezpieczeństwo, które czai się
Moje oczy pozostają szeroko otwarte, gdy pytasz jak Urk.
Moja rodzina się liczy, więc wszyscy szaleni kapelusznicy
"Put your thinking caps on and motherfuckin brainstorm"
Bo mam plan, który wygrywa i nie może przegrać.
Twój facet wie, kto jest miły, powiedz napiwek, że powie "prawda".»
Wielu z tych żartownisiów to blase.
I ' ll be rockin mikes until a horse says hey
Niektóre są zaabsorbowane glamour i glitz
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Busy makin joints that will bump for my people
Słuchacie człowieka, który był czymś za nic.
Stay in me forever head, never be frontin
Refren: repeat 2x
Raz na jakiś czas bawimy się w miksie
Za dobre życie, ale niektórzy lubią błyszczeć.
Wszyscy wiedzieli, wszyscy faceci i Laski
# Gotta wear a shoe that fits #
... do wszystkich moich ludzi
Zwrotka Druga:
/ Align = "left" /
Zobacz też
Co? Zobacz też
Uh, Obczaj to, Yo Peace to the girl named Hurricane G Peace to my girl named Dawn Paris
Peace to the Organzied Kon-fus-ion
Peace to all my shorties that be dying too young
Pokój obu wybrzeży i ziemi pomiędzy
Peace to your man if you ' re doing your thing
Pokój moim ludziom, którzy zostali uwięzieni
Asalaam alaikum oznacza pokój, nie dyskutuj o tym pożerając, i górując nad głupcami
Twój mikrofon jest zepsuty, a moje gówno jest fajne.
Czarny człowiek ze zrozumieniem trzech mędrców i teoriami Zen
Wchodzę do szczeliny jak dentysta.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Książę Burgundii / / align = center /
Shaheed jest na igle, gówno nie będzie weeble
Albo się chwieją, Twoje rymy są pomieszane jak Boggle
Bingo! To było imię tego cholernego psa.
Ale znam kogoś z większą sławą.
The Phife Dawg, and that ' s my word to the cipher
Zaraz przyniesiesz to do klatki piersiowej i spowodujesz spory.
/ Align = "left" / Linear
Reprezentuję MC ' s gone mad
W idealnym świecie są niedoskonałe czyny
# We ' ve come like a God to redirect #
Więc ludzie z darem mogą po prostu afiszować się i dostać pieniądze
Tyle, że jesteśmy w banku, że to gówno nie jest śmieszne.
Pieniądze są inwestowane w nieruchomości i akcje
Ale nie w blasku, bo wszystko się kończy.
Outro: Consequence
Yo dis the Cons to the Quence
Jesteś sztywny, wiesz, co mam na myśli?
Jest 9-5, musisz to przeżyć albo rozerwać, więc jeśli wejdziesz na ulicę, nie przestawaj, wiesz, co mam na myśli?