A Tribe Called Quest — What Really Goes On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Really Goes On", wykonawca: A Tribe Called Quest.
Tekst piosenki
We got the bump-da-bump-da-bump bump-da-bump-da-bump
Bump-da-bump-da-bump
Q-Tip:
Yo, we preparin ourselves for this ultimate war
The MCs are really lost and it’s at a big cost
We be rhymin at our show thinkin we gettin dough
Movin throught every town off the fumes of…
And accolades of the crowd with our chests out proud
Yo, we bout to pack these joints so that these… sound loud
Some kids be actin stank like a baby pant
It’s the rapper Abstract that make the joint get amped
Yo, use your body maker and use your minds, to break true
Yo, we gotta do the do Son, we livin in a time where mad folks talk (shit)
Representin they crews or they East-West clicks
Let me tell everybody from coast to coast
About the lands we boast, but we don’t own jack
How the (fuck) we movin through makin moves like that?
How the (hell) we movin through makin moves like that?
Can you explain that? I doubt that, very highly
We got jewels and Mo and the life is tight rowdy
Everybody lookin (shitty) like a to' down committee
Let’s make these institutions, body slam for the smitties
I got girls with plenty tails, smarts and big (titties)
And they all stressin me, yo, really?
What really goes on? (James Brown: I don’t know)
Q-Tip:
One is for the beat and the two is for the rhyme
Three is for the life, now we on this incline
Never catch this kid stickin forks in swine
Never ran my gibs in nuthin less than a dime
A few of my brothas did that asshole one time
Strivin miss sunrise, sometimes is known as crime
The three twenty-five got that Windex shine
And when I shot skelly, I had my boxes in lines
All I wanna do is live life and be fair
I used to stress girls with long legs and long hair
Now, I want a woman with a spiritual flair
God will never make it too hard for me to bare
I’m hungry like a derelict whose stays in the diluse
Some can count me out, but yo, I doubt that I lose
The Westernized world got our minds confused
You frontin on me, ak, then you don’t get bruised
The funny style cats, they be playin games like Chucky
Government officials shoot their same old…
Made of devil agents a.k.a. the devil flunky
Stiff (ass) squares gettin mad cuz we funky
This the crap game, then we got the top rolls
The positive jumps the negative like frogs
Resentin evil vibes, yo, that (shit) is at the morgue
We celebrate laughin down in at the smorgas borg
You still lookin (shitty) like a to' down committee
Let’s make this institution, buy the land for the smitties
I got girls with tails, plenty smarts and big (titties)
And they all stressin me… really
Tłumaczenie tekstu piosenki
We got the bump-da-bump-da-bump bump-da-bump-da-bump
Bump-da-bump-da-bump
Q-Tip:
Yo, przygotowujemy się do tej ostatecznej wojny
MCs są naprawdę zagubieni i to za dużą cenę
We be rhymin at our show thinkin we getting dough
Movin throught every town off the fumes of…
I pochwały tłumu z dumnymi piersiami
Zapakujemy te jointy, żeby te ... brzmiały głośno.
"Some kids be actin stank like a baby pant"
To raper Abstract sprawia, że joint get amped
Yo, użyj swojego body Makera i użyj swoich umysłów, by złamać prawdę
Yo, we gotta do The do Son, we livin in a time where mad folks talk (shit)
Representin
Powiem wszystkim od wybrzeża do wybrzeża.
O krainach, którymi się chwalimy, ale nie posiadamy Jacka.
Jak, do kurwy nędzy, poruszamy się przez makin?
Jak my, do diabła, poruszamy się przez makin?
Możesz to wyjaśnić? Bardzo w to wątpię.
We got jewels and Mo and the life is tight rowdy
Everybody looking (shitty) like a to ' down committee
Zróbmy te instytucje, body slam for the smitties
I got girls with plenty tails, smarts and big (titties)
I wszyscy mnie stresują, yo, naprawdę?
Co się naprawdę dzieje? (James Brown: I don ' t know)
Q-Tip:
Jeden do rytmu, a drugi do rymu.
Trzy za życie, teraz na tym pochyleniu
"Never catch this kid stickin forks in swine"
"Never run my gibs in nuthin less than a dime"
Kilku moich braci załatwiło tego dupka raz.
Strivin miss sunrise, czasami jest znany jako crime
The three twenty-five got that Windex shine
I kiedy zastrzeliłem skelly, miałem moje pudła w kolejce
All I wanna do is live life and be fair
Stresowałem dziewczyny z długimi nogami i długimi włosami.
Chcę kobietę z duchowym talentem.
Bóg nigdy nie uczyni mi tego zbyt trudnym do obnażenia
Jestem głodny jak bezdomny, który zostaje w rozsypce.
Niektórzy mogą na mnie nie liczyć, ale wątpię, że przegram.
Zachodni świat pogubił nasze umysły.
Będziesz mnie osłaniał, ak, a potem nie będziesz miał siniaków.
Śmieszne koty stylu, oni grać w gry jak Chucky
/ Align = "left" / …
Made of devil agents vel The devil flunky
Stiff (ass) squares getting mad Boz we funky
To gówniana gra, potem mamy najlepsze rolki.
Pozytywne skoki negatywne jak żaby
Resentin evil vibes, yo, that (shit) is at the morgue
Świętujemy laughin down in the smorgas borg
You still looking (shitty) like a to ' down committee
Zbudujmy tę instytucję, kupmy ziemię dla smitties.
I got girls with tails, plenty smarts and big (titties)
I wszyscy mnie stresują ...