A Weather — Seven Blankets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seven Blankets", wykonawca: A Weather.
Tekst piosenki
Seven blankets, aren’t enough
to keep two hundred draughts, from getting in one bed.
I’m alright, or maybe will be if you wait a hundred days to go home.
clean up real nice.
I’m sleeping straight through the night
these days.
I’m,
dead to the the world.
I’m sleeping straight, through the ice storm.
Waking to another world
where you don’t have, to leave the house
to go to work.
Limited by stiffing and falling,
and getting «no», shaking your head
and coming back inside.
We can make a fire.
We have enough food saved up for weeks.
And just,
before the pipes froze
I ran the faucet, and filled the tub.
A pear that loses all its juice,
a tooth that’s coming loose,
a neck without a noose,
a fire in the chute,
the crinkle of the newspaper lighting
up.
Your lip, it’s turning blue.
The offer worries you.
We’re stuck like we were glued
by your distaste (?)
We too were trying to be true and forgiving.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedem koców to za mało.
żeby dwieście przeciągów nie dostało się do jednego łóżka.
Nic mi nie jest, a może będzie, jeśli poczekasz sto dni z powrotem do domu.
posprzątaj naprawdę ładnie.
I ' m sleeping straight through the night
w dzisiejszych czasach.
Jestem,
martwy dla świata.
Śpię prosto, podczas burzy Lodowej.
Waking to another world
tam, gdzie nie musisz, wyjść z domu.
iść do pracy.
Ograniczona sztywnością i upadkiem,
i dostając "nie", potrząsając głową
i wracam do środka.
Możemy rozpalić ogień.
Mamy wystarczająco dużo jedzenia na tygodnie.
I po prostu,
zanim zamarzły rury
Odkręciłem kran i napełniłem wannę.
Gruszka, która traci cały swój sok,
a tooth that ' s coming loose,
Szyja Bez pętli,
a fire in the chute,
the crinkle of the newspaper lighting
w górę.
Twoja warga robi się niebieska.
Ta oferta Cię martwi.
We ' re stuck like we were sklejone
przez twój niesmak (?)
My też próbowaliśmy być prawdziwi i wyrozumiali.