A Whisper Rising — If This Were A Horror Movie, You Would Die First tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If This Were A Horror Movie, You Would Die First", wykonawca: A Whisper Rising.
Tekst piosenki
It brings me to my knees
How can you do this so easily?
Fulfilling all my worst fears
All played out in my head
I thought I had control of my life
Before you walked in Just turn around and walk away
I don’t wanna see your face
Wild eyes are
Pleading, screaming
So take these visions away
It collapses my lungs
Look what you’ve done to me Look at what you’ve turned me into
It goes on and on like this
Throw me to the floor again
With your hands around me neck
If you took anymore from me Would I have anything left
Inside my chest?
Like a speeding car
It hits me Is this happening?
Is this happening?!
Now the shots can’t get much cheaper
And you can’t look me in the eye
Just turn around and walk away
I don’t wanna see your face
It goes on and on like this
Throw me to the floor again
With your hands around me neck
If you took anymore from me Would I have anything left
Inside my chest?
I am the empty bottle
Smashed on the pavement
I am the stray dog in the rain
I will not know warmth again
I am the empty bottle
Smash me to pieces
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzuca mnie na kolana.
Jak możesz to robić tak łatwo?
Spełniam wszystkie moje najgorsze obawy.
All played out in my head
Myślałem, że mam kontrolę nad swoim życiem.
Zanim wszedłeś, odwróć się i odejdź.
I don ' t wanna see your face
Wild eyes are
Błaganie, krzyk
Więc zabierz te wizje
Zapada mi płuca.
Spójrz, co mi zrobiłeś. Spójrz, w co mnie zmieniłeś.
I tak dalej.
Throw me to the floor again
With your hands around me neck
Gdybyś mi coś zabrał, to bym coś zostawił.
W mojej klatce piersiowej?
Jak pędzący samochód
To się dzieje naprawdę?
To się dzieje naprawdę?!
Teraz ujęcia nie mogą być tańsze.
# And you can ' t look me in the eye #
Odwróć się i odejdź.
I don ' t wanna see your face
I tak dalej.
Throw me to the floor again
With your hands around me neck
Gdybyś mi coś zabrał, to bym coś zostawił.
W mojej klatce piersiowej?
Jestem pustą butelką.
/ Align = "left" /
Jestem bezpańskim psem w deszczu
I will not know warm again
Jestem pustą butelką.
Smash me to pieces