A1 — When I'm Missing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I'm Missing You", wykonawca: A1.
Tekst piosenki
Ben: Sunday morning
Time to say goodbye
But I’ll be home real soon
Through I’m leaving
Girl, don’t start to cry
I’ll be thinking of you
Yeah
Paul: It’s a lonely night on the midnight train
I’m counting down the days till I’m home again
Ben: How can I sing when my words have run dry
How can I smile with a tear in my eye
Summer’s so lost when it’s raining in June
That’s how it feels
When I’m missing you
Oh, yeah, yeah, yeah
Baby, oh, oh Mark: Now, time ain’t healin'
Another week gone by Girl, it feels like a year
I’ve been calling
Every day and night
How I wish you were here
Oh yeah
Paul (And Chris): It’s a lonely night on the midnight train
I’m counting down the days till I’m home again
Ben: How can I sing when my words have run dry (How can I sing?)
How can I smile with a tear in my eye (Tear in my eye)
Summer’s so lost when it’s raining in June
That’s how it feels (That's how it feels)
When I’m missing you
Chris: I never met a girl who was so damn sweet
Can’t wait to see you again, oh…
I never had a love that was so complete
And you know that I’ll be dreaming till then
Ooh, my baby
Instrumental Break
Ben: I said tell me now baby
How can I sing when my words have run dry (How can I smile?)
How can I smile with a tear in my eye (Tear in my eye)
Summer’s so lost when it’s raining in June
That’s how it feels (That's how it feels)
When I’m missing you
Ben: Oh yeah, baby (How can I smile?)
I say, so missing you (Ooh…)
Summer’s so lost when it’s raining in June
That’s how it feels (That's how it feels)
When I’m missing you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niedzielny poranek
Time to say goodbye
Ale niedługo będę w domu.
Through I ' m leaving
Girl, don ' t start to cry
I ' ll be thinking of you
Tak.
"It' s a lonely night on the midnight train"
Odliczam dni do powrotu do domu.
Jak mogę śpiewać, kiedy moje słowa wyschły?
Jak mogę się uśmiechać z łzą w oku
Summer 's so lost when it' s raining in June
That ' s how it feels
When I ' m missing you
Oh, yeah, yeah, yeah
/ Czas się nie leczy
Another week gone by Girl, it feels like a year
Dzwoniłem.
Every day and night
Szkoda, że cię tu nie ma.
Oh yeah
It ' s a lonely night on the midnight train
Odliczam dni do powrotu do domu.
Ben: Jak mogę śpiewać, kiedy moje słowa wyczerpały się (jak mogę śpiewać?)
Jak mogę się uśmiechać łzą w oku (Tear in my eye ))
Summer 's so lost when it' s raining in June
That 's how it feels (That' s how it feels)
When I ' m missing you
Nigdy nie spotkałem tak słodkiej dziewczyny.
Nie mogę się doczekać, aż znów cię zobaczę.…
Nigdy nie miałem miłości tak pełnej
And you know that I ' ll be dreaming till then
Ooh, my baby
Przerwa Instrumentalna
Powiedziałem, powiedz mi teraz, kochanie.
Jak mogę śpiewać, gdy moje słowa wyschły (Jak mogę się uśmiechać?)
Jak mogę się uśmiechać łzą w oku (Tear in my eye ))
Summer 's so lost when it' s raining in June
That 's how it feels (That' s how it feels)
When I ' m missing you
Oh yeah, baby (How can I smile?)
I say, so missing you (Ooh…)
Summer 's so lost when it' s raining in June
That 's how it feels (That' s how it feels)
When I ' m missing you