A2H — Dehors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dehors", wykonawca: A2H.
Tekst piosenki
Ca flaire la douille dehors, ça sent la couille ma poule
J’vais débouler et foutre la frousse à cette troupe de porcs
J’suis un cliché d’mon époque: dreadlocks, douille de drogue
En cours j’y ai pas fait long feu, ca sentait l’pourri, l’mort
Le monde est flippant, j’bousille le stock de taga c’es trippant
Et ça m’va ca a du sens pour moi, écoute mon chant pour voir
Tout est trop chiant ça m’gave, être sous l’chanvre ça m’calme
J’suis à la bourre sur le monde, j’suis dans ma bulle
Je me bousille
J’esquive les machettes et les Uzi
J’sais même pas où sont mes F.A.F qu’est ce qu’un P.E.L?
Pas loin des types qui vendent des traces, y’a rien d’personnel
Oui j’reste fou, fabuleux pour certaines
Déjà trop chialé, d’la rage derrière la caisse claire
J’reste perplexe face au monde et j’fais ce texte
Assis sur la ligne 7 entre les dealers et les teurs-inspect
Dehors c’est bizarre, je m’y sens pas vraiment bien
J’aimerais une vie où j’suis jamais en chien
J’me bat pour ma gueule et ma famille
Même si demain j’fais mes valises
Les paplars ca m’rend ouf, j’me tire les veuch le soir
J’esquive le pieu et l’pire c’est que j’me voile la face
Et je nie les deux
Devant le rire des ieuv, je plisse les yeux
Et me demande s’il est possible de faire mieux
Un ptit merdeux, le monde brûle moi j’regarde des clips
J’aimerais défendre des causes, faire du sport, être athlétique
Mais j’finis par faire des rimes sur une ligne de basse
Fumer des sticks, bossant mes titres avec ma click de naze
J’suis bidon au yeux des plus instruis
Parce que j’ai plus 15 piges et qu’fais un truc bizarre qui pu la street
Mais j’m’en fou, j’fais kiffer les miens
Ça m’permet d’garder le smile et d'éviter les seringues
J’suis un métisse qui a déjà fait du chemin
Un autiste qui a gratté du refrain
J’en ai tapé du train, j’en ai croisé du chien
J’suis en proie, j’crois penser aux miens
Ça m’fait du bien, on verra ce qu’il advient
Larguez les bombes la jeunesse en a plus rien à branler
On a zappé les leçons entre le sky et le détail d’un 100G
On a fait les cons, vesqui la crasse une fois la nuit tombée
D’la re-pu, du bicarbonate ça apprend vite à compter
Schlag, dope et soirée gratis
La night gloque a canné ton fils
Ca parle stone calé dans l’vice
Ca chiale à la baraque t’as déjà fumé ton SMIC
La BAC elle t’a marave tu vas encore jurer qu’on s’tire
Mais demain ca sera la même merde
J’serai toujours dans mes caisses claires, triste de l’air terne
Et mes potes s’péterons toujours au Jack entre 2 vieilles fesses
D’autres au chtar avec de l’herbe sèche, au grec avec de l’espèce
Des fois ca pu quand on prend du recul
Des fois j’me sens seul, j’me sens nul en sortant du stud'
Donc j’cogite avec mon shit et un double cheese
Ma jeunesse crise, la réussite en nous a peu d’estime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pachnie jak rozeta Na Zewnątrz, pachnie jak jajka, mój kurczak
Zbankrutuję i zbankrutuję z tą świńską trupą.
Jestem stereotypem moich czasów: dredy, łuska z narkotykami
Na zajęciach nie zostałem długo, pachniało zgnilizną, śmiercią.
Świat jest okropny, niszczę Zapasy tagów, to jest trippant
I dla mnie ma to sens, słuchaj mojego śpiewu, aby zobaczyć
Wszystko jest zbyt nudne, lubię być pod konopi, to mnie uspokaja
Upijam się na świecie, jestem w mojej bańce
Psuje mi to.
Unikam maczety i USG.
Nawet nie wiem, gdzie są moje FP. co to jest FP?
Przy facetach, którzy sprzedają ślady, to nic osobistego.
Tak, pozostaję szalony, fantastyczny dla niektórych
I już zbyt chłodno, z wściekłości za kasą
Pozostaję zdezorientowany przed światem i robię ten tekst
Siedząc na linii 7 między dealerami i ers-inspect
Na zewnątrz jest dziwnie, nie czuję się zbyt dobrze
Chcę życia, w którym nigdy nie byłem psem
Walczę o moje usta i moją rodzinę
Nawet jeśli jutro się spakuję.
Paplary to sprawia mi Fu, zdejmuję visch wieczorem
Unikam Kola, a najgorsze jest to, że zakrywam twarz
I zaprzeczam obu
Przed śmiechem, mrużę Oczy
I pyta mnie, czy można zrobić lepiej
Małe gówno, świat się pali, Oglądam klipy
Chciałbym bronić powodów, uprawiać sport, być sportowcem
Ale w końcu robię rymy na linii basu
Palenie patyków, garbowanie na moje utwory z moją głupią kliką
Jestem fałszywy w oczach najbardziej wykształconych
Ponieważ mam więcej niż 15 gołębi i że robi coś dziwnego, co może ulica
Ale nie obchodzi mnie to, zmuszam swoich.
Pomaga mi zachować uśmiech i unikać strzykawek
Jestem Metysem, który już przeszedł.
- Zawołał autysta, zgarniając refren.
Odebrałem je z pociągu, wpadłem na psa.
Cierpię, myślę o swoich.
- Zobaczymy, co będzie dalej.
Rzuć bomby, młodzieży nie ma już nic masturbować
Przegapiliśmy lekcje Między Niebem a szczegółem 100g
- Cóż, my i dranie - warknął, - jak tylko zapadnie noc.
Re-PU, wodorowęglan szybko uczy się liczyć
Schlag, doping i bezpłatny wieczór
Nocny blask zatonął twojemu synowi
Mówi Stone, który utknął w skazy.
Ty już paliłeś tego świra.
Przysięgniesz, że odejdziemy.
Ale jutro będzie to samo gówno.
Zawsze będę w moich lekkich pudełkach, smutny z ponurego powietrza
A moi przyjaciele zawsze będą pierdzieć w Walecie między 2 starymi dupkami
Inne do recytatora z suchą trawą, do greka z widokiem
Czasami może się zdarzyć, gdy cofniesz się o krok
Czasami czuję się samotny, czuję się jak nikim, kiedy wychodzę z stadniny.
Więc siedzę z moim shitem i podwójnym serem
Moja młodość kryzys, sukces w nas mało cenione