A5 Richtung Wir — Zeitvergleich tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zeitvergleich", wykonawca: A5 Richtung Wir.

Tekst piosenki

Ich denke oft an dich, doch mit dir warten lohnt sich nicht.
Ich denke oft an dich und mit dir gehen das will ich nicht.
Und ich will nicht mehr, mit dir zusammen sein.
Und ich will nicht mehr, in dir weiter gehen.
Und ich will nicht mehr, dein eigen sein.
Und ich will nicht mehr, ich will nicht mehr.
Sag, wie werden wir hier enden, denn Zeit frisst leben und leben frisst Zeit.
Und immer wenn ich sterben will, bist du am Ende das was bleibt.
Zeitgleich mit dir bin ich weiter gegangen. Du in die andere Richtung bislang.
Sicher von dir ohne Identität flüchte ich mich aus der Realität.
Nur für 400m hier den Weg entlang.
Und Nnr für diese Entfernung und dann mein Leben lang.
Es war nicht leicht zu entfliehen,
doch es hat sich gelohnt ohne dich weiter zu ziehen.
Und du sagst du läufst, du sagst du rennst und du weißt, wie es geht.
Ich glaube nicht, denn ich glaube ich begreife was ich sehe.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Często o tobie myślę, ale nie warto z Tobą czekać.
Często o Tobie Myślę i nie chcę iść z tobą.
I nie chcę już z tobą być.
I nie chcę iść dalej w tobie.
I nie chcę już być twoja.
I nie chcę więcej, nie chcę więcej.
Powiedz mi, jak tu skończymy, bo czas zjada życie, a życie zjada czas.
I za każdym razem, gdy chcę umrzeć, w końcu jesteś tym, co zostaje.
W tym samym czasie, co Ty, poszedłem dalej. Jesteś w drugą stronę.
Oczywiście, przed tobą bez osobowości, uciekam od rzeczywistości.
Tylko 400 m tutaj po drodze.
A NNR za tę odległość i to całe życie.
Nie było łatwo uciec,
ale warto było ruszyć dalej bez ciebie.
I mówisz, że biegasz, mówisz, że biegasz i wiesz, jak to zrobić.
Nie sądzę, bo wydaje mi się, że rozumiem to, co widzę.