Aaliyah — If Your Girl Only Knew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Your Girl Only Knew", wykonawca: Aaliyah.
Tekst piosenki
If your girl only knew
That you was trying to get with me (what would she do)
If your girl only knew
That you was dissin' her to talk to me
She would probably leave you alone
She would probably curse you out and unplug her phone
I bet she’d be glad that you was gone
And then she wouldn’t have to worry
If your girl only knew
That I would want to kick it with you (If she knew)
And if your girl could only see
How you be calling me, getting fresh with me (She would leave!)
She would probably leave you alone (Leaave. You alone)
She would probably curse you out and unplug her phone
I bet she’d be glad that you was gone
And then she wouldn’t have to worry
She’s crazy to put up with you
Oh boy I won’t be no fool
Let you like what you see
It ain’t easy to get with me
But it’s dumb to put up with you
I won’t be no fool
Let you like what you see
It ain’t easy to get with me
She would probably leave you alone
She would probably curse you out and unplug her phone
I bet she’d be glad that you was gone
And then she wouldn’t have to worry
She would probably leave you alone
She would probably curse you out and unplug her phone
I bet she’d be glad that you was gone
And then she wouldn’t have to worry
(If your girl only knew) She would probably leave you alone
She would probably curse you out and unplug her phone
(If your girl only knew) I bet she’d be glad that you was gone
And then she wouldn’t have to worry
If your girl only knew
What you saying, what you saying, what you saying, huh?
What you saying, what you saying, what you saying, huh?
What you saying, what you saying
If your girl only knew
What you saying, what you saying, what you saying, huh?
What you saying, what you saying, what you saying, huh?
What you saying, what you saying, huh? Check
If your girl only knew
What you saying, what you saying, what you saying, huh?
What you saying, what you saying, what you saying, huh?
You ain’t saying nothin' baby check
If your girl only knew
What you saying, what you saying, what you saying, huh?
What you saying, what you saying, what you saying, huh?
You ain’t saying nothin' baby, uh
Like that, uh
You ain’t sayin' nothin' baby, uh
Let the music ride
Just take a walk down with me baby
Can you feel me, can you feel me? Word
Timbaland, mo' 'gain
Blackground, check
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If your girl only knew"
That you was trying to get with me (what would she do)
"If your girl only knew"
Że nie chciałeś, żeby ze mną rozmawiała.
Pewnie zostawi cię w spokoju.
Pewnie by cię przeklinała i odłączyła telefon.
Założę się, że ucieszyłaby się, że cię nie ma.
I wtedy nie musiałaby się martwić.
"If your girl only knew"
That I would want to kick it with you (If she knew)
I gdyby twoja dziewczyna tylko widziała
Jak do mnie dzwonisz, świerzbisz się ze mną (ona by odeszła!)
Prawdopodobnie zostawi cię w spokoju (leave. You alone)
Pewnie by cię przeklinała i odłączyła telefon.
Założę się, że ucieszyłaby się, że cię nie ma.
I wtedy nie musiałaby się martwić.
Jest szalona, że z Tobą wytrzymuje.
Oh boy I won ' t be no fool
Let you like what you see
It ain ' t easy to get with me
Ale to głupie znosić Ciebie.
I won ' t be no fool
Let you like what you see
It ain ' t easy to get with me
Pewnie zostawi cię w spokoju.
Pewnie by cię przeklinała i odłączyła telefon.
Założę się, że ucieszyłaby się, że cię nie ma.
I wtedy nie musiałaby się martwić.
Pewnie zostawi cię w spokoju.
Pewnie by cię przeklinała i odłączyła telefon.
Założę się, że ucieszyłaby się, że cię nie ma.
I wtedy nie musiałaby się martwić.
(If your girl only knew) she would probably leave you alone
Pewnie by cię przeklinała i odłączyła telefon.
(If your girl only knew) I bet she ' d be glad that you was gone
I wtedy nie musiałaby się martwić.
"If your girl only knew"
Co mówisz, co mówisz, co mówisz?
Co mówisz, co mówisz, co mówisz?
What you saying, what you saying
"If your girl only knew"
Co mówisz, co mówisz, co mówisz?
Co mówisz, co mówisz, co mówisz?
Co ty mówisz? Sprawdzone przez
"If your girl only knew"
Co mówisz, co mówisz, co mówisz?
Co mówisz, co mówisz, co mówisz?
You ain 't saying nothin' baby check
"If your girl only knew"
Co mówisz, co mówisz, co mówisz?
Co mówisz, co mówisz, co mówisz?
You ain' t saying nothin ' baby, uh
Właśnie tak.
You ain 't sayin' nothin ' baby, uh
Let the music ride
Just take a walk down with me baby
Czujesz mnie? Słowo
Timbaland, mo '' gain
Blackground, check