Aaron Carter — That's How I Beat Shaq tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's How I Beat Shaq", wykonawca: Aaron Carter.
Tekst piosenki
And it goes, and it goes
And it goes a little something like this
Hit It!
Aaron’s in the house
Come on Get up get up I wanna make it bounce
Here we go Aaron’s in the house
Get up get up Aaron’s in the house
Yo guys, check it out
Guess what happened to me
(Another crazy story, come on AC)
I was hanging at the court
Just playing some ball
Working on my game
(Yeah, we heard it all)
I heard the fans screaming
I thought it was for me But then I saw a shadow
It was 12 foot 3
It was Shaquile O’Neal
(What? What did he say?)
(How 'bout some one-on-one, do you wanna play?)
I told him why not, I got some time
But when I beat you real bad
Try not to cry
(Please Aaron, are you for real?)
(One-on-one with Shaquile O’Neal?)
Yeah, 34 Centre from the L.A. Lakers
(You must’ve been nervous)
I knew I could take him
Stared' at Shaq, psyche him out
I said O’Neal, you’re in my house now
Start the game the whistle blows
Pay attention close 'cause the story goes…
It’s like boom (boom)
I put it in the hoop
Like slam (slam)
I heard the crowd screaming
out jam (jam)
I swear that I’m telling you the facts
Cuz that’s how I beat Shaq
So check it out
I thought I had the lead
But then he started scoring mad points on me
I was scorin' the bricks
Was he hitting those shots?
I knew that there was a way that I could make it stop
I had a plan, that I could change the pace
I said, Yo Shaq you didn’t tie your shoelace
He looked down, I stole the ball
I’m taking him to school now, watch me all
A 3-pointer, nothing but net
Come on Shaq, had enough yet?
Down by two, I’m catching up I guess your getting nervous
Cuz you already lost
Dunk after dunk
Jam after jam
Cheerleaders are cheering
Aaron’s the man
Announcers were shocked
Couldn’t believe it was real
(I can’t believe a kid just stuffed O’Neal)
One more second, was all that remained
I put the ball up I put him in shame
I must admit that it sounds real crazy
but the ball went in Then he cried like a baby
Sorry Shaq, I should’ve let you win
You’re good too
And we can still be friends
The fans went nuts
They put me on their shoulders
Then I heard a voice
And it sounded like my mother’s
(Get up for school, you’re gonna be late!)
Ma, can’t you see that I’m playing the game?
(How you could be playing if you’re still in bed?)
(Are you gettin' sick, did you hit your head?)
Aw, man it was all a dream
I guess that kinda thing could never happen to me If it was a dream and it wasn’t real
How’d I get a jersey with the name O’Neal?
Woah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
And it goes, and it goes
I to idzie trochę mniej więcej tak
Dawaj!
Aaron jest w domu.
* Come on Get up get up I wanna make it bounce *
Aaron jest w domu.
Wstawaj Aaron jest w domu
Chłopaki, patrzcie na to.
Zgadnij, co mi się stało.
(Another crazy story, come on AC)
Wisiałem na dworze.
Tylko gram w piłkę.
Working on my game
(Yeah, we heard it all)
Słyszałem krzyki fanów.
Myślałem, że to dla mnie, ale wtedy zobaczyłem Cień.
To było 12 foot 3
To był Shaquile O ' Neal.
(Co? Co powiedział?)
(Może sam na sam, chcesz zagrać?)
Powiedziałem mu, czemu nie, mam trochę czasu.
But when I beat you real bad
Spróbuj nie płakać.
(Please Aaron, are you really?)
(Jeden na jednego z Shaquile O ' Neal?)
Tak, 34 centrum z L. A. Lakers
(You must ' ve been nervous)
Wiedziałem, że mogę go pokonać.
Gapiłem się na Shaq ' a, uśpiłem go.
Powiedziałem O ' Neal, jesteś teraz w moim domu.
Rozpocznij grę gwizdek dmucha
"Pay attention close' cause the story goes"…
To jak boom (boom)
I put it in the hoop
Jak slam (slam)
Słyszałam krzyk tłumu.
out jam (dżem)
Przysięgam, że mówię ci fakty.
Bo tak pokonałem Shaq ' a
Zobacz też
Myślałem, że mam główną rolę.
Ale potem zaczął zdobywać na mnie szalone punkty.
I was scorin ' the bricks
Strzelał tymi strzałami?
Wiedziałem, że jest sposób, by to powstrzymać.
Miałem plan, że mogę zmienić tempo.
Powiedziałem, Yo Shaq nie zawiązałeś sznurowadła
Spojrzał w dół, ukradłem piłkę.
Zabieram go teraz do szkoły, patrz na mnie.
/ Align= "left" /
Shaq, masz już dość?
Przegrywam dwoma punktami, nadrabiam zaległości.
Bo już przegrałeś.
Wsad za wsadem
Dżem Za dżemem
Cheerleaderki wiwatują
Aaron ' s The man
/ Align = "left" /
Nie mogłem uwierzyć, że to było prawdziwe.
(Nie mogę uwierzyć, że dzieciak wypchał O ' Neala)
Jeszcze jedna sekunda, to wszystko, co pozostało
I put the ball up I put hate him in shame
Muszę przyznać, że to brzmi naprawdę szalenie.
ale piłka weszła, a on płakał jak dziecko.
Przepraszam Shaq, powinienem pozwolić Ci wygrać.
Ty też jesteś dobry.
I nadal możemy być przyjaciółmi.
Fani oszaleli.
Kładą mnie na swoich ramionach.
Wtedy usłyszałem głos.
I to brzmiało jak moja matka
(Wstawaj do szkoły, bo się spóźnisz!)
Mamo, nie widzisz, że gram w tę grę?
(Jak możesz grać, jeśli wciąż jesteś w łóżku?)
(Are you gettin' sick, did you hit your head?)
Aw, man it was all a dream
Myślę, że takie rzeczy nigdy by mi się nie przytrafiły, gdyby to był sen i nie był prawdziwy.
Skąd mam koszulkę z nazwiskiem O ' Neal?
Woah…