Аарон Копленд — Dear March, Come In! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear March, Come In!", wykonawca: Аарон Копленд.
Tekst piosenki
Dear March — Come in —
How glad I am —
I looked for you before —
Put down your Hat —
You must have walked —
How out of Breath you are —
Dear March, how are you, and the Rest —
Did you leave Nature well —
Oh March, Come right upstairs with me —
I have so much to tell —
I got your Letter, and the Birds —
The Maples never knew that you were coming —
I declare — how Red their Faces grew —
But March, forgive me —
And all those Hills you left for me to Hue —
There was no Purple suitable —
You took it all with you —
Who knocks? That April —
Lock the Door —
I will not be pursued —
He stayed away a Year to call
When I am occupied —
But trifles look so trivial
As soon as you have come
That blame is just as dear as Praise
And Praise as mere as Blame —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dear March-Come in —
Jak się cieszę. —
Szukałem cię wcześniej. —
Odłóż kapelusz. —
Musiałeś iść pieszo. —
Jak brak Ci tchu —
Drogi March, jak się masz? —
Dobrze opuściłeś naturę. —
March, Chodź ze mną na górę. —
Mam tyle do powiedzenia. —
Dostałem Twój list i ptaki. —
Maples nigdy nie wiedzieli, że nadchodzisz. —
I declare-how Red their Faces Grow —
Ale March, wybacz mi. —
And all those Hills you left for me to Hue —
Nie było fioletowych odpowiednich —
Zabrałeś wszystko ze sobą. —
Kto puka? Że Kwiecień —
Zamknij drzwi. —
Nie będę ścigany. —
Nie było go rok, żeby zadzwonić.
Kiedy jestem zajęty —
Ale drobiazgi wyglądają tak trywialnie
Jak tylko przyjdziesz
Ta wina jest tak samo droga jak Chwała.
I chwalić tak samo jak winę —