Aaron Lee Doyle — Lodestar (Love Will Lead You Back) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lodestar (Love Will Lead You Back)", wykonawca: Aaron Lee Doyle.
Tekst piosenki
Inside my head a steady thought stirs in a sullen stream
Of broken hearts and broken dreams
That keeps me hanging on And if my train of thought should turn too quick and leave the track
I’ll carelessly come crawling back
Just like I’d never gone
'Cause every time I think we’re through
Love brings me back around to you
Thought about giving up Thought about getting out
But everything inside me Seems determined to divide me Thought about letting go But I just don’t know how
I hope love will lead you back to me And as I fight to fix the fragments of my fractured heart
I feel the pieces fall apart
Each time you speak to me But even while I wait and watch the world just pass me by
I know without a doubt that I Am where I want to be
'Cause every love I ever knew
Could never hold a flame to you
Thought about giving up Thought about getting out
But everything inside me Seems determined to divide me Thought about letting go But I just don’t know how
I pray love will lead you back to me Thought about giving up Thought about getting out
But everything inside me Is a lodestar there to guide me Thought about letting go But I can’t quit you now
I know love will lead you back to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej głowie stała myśl wzbudza w posępnym strumieniu
Of broken hearts and broken dreams
To trzyma mnie w niepewności i jeśli mój pociąg myśli powinien obrócić się zbyt szybko i opuścić tor
Beztrosko wrócę czołgając się
Just like I ' d never gone
'Cause every time I think we' re through
Love brings me back around to you
Myślałem o poddaniu się. myślałem o wydostaniu się.
Ale wszystko wewnątrz mnie wydaje się zdeterminowane, by podzielić mnie myśląc o odpuszczeniu ale nie wiem jak
Mam nadzieję, że miłość zaprowadzi cię z powrotem do mnie i gdy będę walczył, by naprawić fragmenty mojego złamanego serca
I feel the pieces fall apart
Za każdym razem, gdy do mnie mówisz, ale nawet kiedy czekam i patrzę, jak świat mija mnie.
Wiem bez wątpienia, że jestem tam, gdzie chcę być.
'Cause every love I ever knew
"Could never hold a flame to you"
Myślałem o poddaniu się. myślałem o wydostaniu się.
Ale wszystko wewnątrz mnie wydaje się zdeterminowane, by podzielić mnie myśląc o odpuszczeniu ale nie wiem jak
Modlę się, by miłość doprowadziła cię do mnie myśl o porzuceniu myśli o wydostaniu się
Ale wszystko we mnie jest lodestarem, który poprowadzi mnie, myśląc o odpuszczeniu, ale nie mogę teraz z Ciebie zrezygnować.
I know love will lead you back to me