Aaron Marefka — Two Different Kinds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Different Kinds", wykonawca: Aaron Marefka.
Tekst piosenki
There’s nothing we can do or say baby
It’s a natural thing sometimes
Darling what do you want me to do?
When it finally fades away love
You’re gonna have to learn to choose
If you can hear me baby dry your eyes
You can take no time to worry
Your world is still your world even when it is hurting
Two different kinds of love
Two different kinds of people
That lost their way
There’s times when you have to give up When you’ve lost the will to hold on And people change
I trust we’ll be okay
«So why don’t we sit down and you tell me How it was, how it is, and how it’s never gonna be And let it sink into my beat-less heart
And maybe on any other given day
I could find the time to change my mind and let myself be But boy tonight it’s just a little harder for me»
Thats all she said when I told her that she’d be alright
After all, she’s not the only one who’s surprised
Two different kinds of love
Two different kinds of people
Who need no games
Give me some kind of direction
I’m left in the dark for good as I miss your face
In my world tonight
Two different kinds of love
Two different kinds of people
Wishing that they could stay
Maybe I didn’t try hard enough
Take all you need and fly away
Fly away from me
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There ' s nothing we can do or say baby #
Czasami to naturalne.
Kochanie, co mam zrobić?
Kiedy w końcu zanika miłość
Musisz nauczyć się wybierać.
"If you can hear me baby dry your eyes"
You can take no time to worry
Twój świat jest wciąż Twoim światem, nawet jeśli go boli.
Dwa różne rodzaje miłości
Dwa rodzaje ludzi
"That lost their way"
Są chwile, kiedy musisz się poddać, kiedy stracisz chęć do trzymania się i ludzie się zmieniają.
Wierzę, że wszystko będzie dobrze.
"Więc może usiądziemy i powiesz mi, jak to było, jak to jest, i jak to nigdy nie będzie, i pozwolisz, żeby to zatonęło w moim sercu bez bicia
I może w innym dniu
/ Mógłbym znaleźć czas, / by zmienić zdanie / i pozwolić sobie być, / ale dziś jest mi trochę trudniej.»
To wszystko, co powiedziała, Kiedy powiedziałem jej, że nic jej nie będzie.
W końcu nie tylko ona jest zaskoczona.
Dwa różne rodzaje miłości
Dwa rodzaje ludzi
Who need no games
"Give me some kind of direction"
Jestem pozostawiony w ciemności na dobre jak tęsknię za twoją twarzą
In my world tonight
Dwa różne rodzaje miłości
Dwa rodzaje ludzi
Wishing that they could stay
Może za mało się starałem.
Weź wszystko, czego potrzebujesz i odleć.
"Fly away from me"