Aaron Pritchett — Big Wheel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Wheel", wykonawca: Aaron Pritchett.
Tekst piosenki
Three feet tall, five years old
Starin' down to the bottom
of Mountain Top road,
Hands wrapped tight
around those plastic handle grips
I took off flying pickin' up speed
The world was a blur of rocks and weeds
It was all worth the pain of landing
Getting my first three stitches
Everyone said that I shouldn’t do it Cut and bruised but I got through it I still got the scars to prove it Life’s like a big wheel keeps on turning
Time runs away, every day I’m learning
To roll with the punches, follow my hunches
Loving the way it feels
Just to be alive
Getting the chance to ride on the big wheel
I’m takin my share of dead end curves
Had to steady my nerves and steal my courage
Had a lot of hard landings
but I ain’t hanging up my wings
Yeah I’m still rippin' down that hill
Still hanging on with all my will
Lookin' back now I still
Wouldn’t change a thing
I’ve had a few lovers leave their mark
I’ve broken my pride
and I’ve broken my heart
But I’m gonna live my life
before it all goes dark
Life’s like a big wheel keeps on turning
Time runs away, every day I’m learning
To roll with the punches, follow my hunches
Loving the way it feels
Just to be alive
Getting the chance to ride on the big wheel
On the big wheel
Just to be alive
Getting the chance to ride on the big wheel
On the big wheel
On the big wheel
I’m still learning to ride on the big wheel
I’m still learning to ride on the big wheel
On the big wheel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Metr wzrostu, pięć lat.
Starin ' down to the bottom
Mountain Top road,
Ręce mocno zawinięte
wokół tych plastikowych uchwytów
I took off flying pickin ' up speed
Świat był mgłą skał i chwastów.
To wszystko było warte bólu lądowania.
Pierwsze trzy szwy
Wszyscy mówili, że nie powinienem tego robić, poraniony i posiniaczony, ale przeszedłem przez to. nadal mam blizny, by udowodnić, że życie jest jak wielkie koło, które ciągle się kręci.
"Time runs away, every day I 'm learning"
To roll with the punches, follow my hunches
Loving the way it feels
Just to be alive
Getting the chance to ride on The big wheel
I ' m takin my share of dead end curves
Musiałem uspokoić nerwy i ukraść moją odwagę.
Miał dużo twardych lądowań.
but I ain ' t hanging up my wings
Yeah I 'm still rippin' down that hill
Still hanging on with all my will
Lookin ' back now I still
"Wouldn' t change a thing"
Kilku kochanków zostawiło po sobie ślad.
Złamałem swoją dumę.
and I ' ve broken my heart
Ale będę żył swoim życiem.
before it all goes dark
Życie jest jak wielkie koło ciągle się kręci
"Time runs away, every day I 'm learning"
To roll with the punches, follow my hunches
Loving the way it feels
Just to be alive
Getting the chance to ride on The big wheel
On the big wheel
Just to be alive
Getting the chance to ride on The big wheel
On the big wheel
On the big wheel
I ' m still learning to ride on The big wheel
I ' m still learning to ride on The big wheel
On the big wheel