Aaron Tveit — Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light", wykonawca: Aaron Tveit.
Tekst piosenki
Natalie:
We need some light
First of all, we need some light
You can’t sit here in the dark
And all alone, it’s a sorry sight
It’s just you and me We’ll live, you’ll see
Dan:
Night after night
We’d sit and wait for the morning light
But we’ve waited far too long
For all that’s wrong to be made right
Diana:
Day after day
Wishing all our cares away
Trying to fight the things we feel
But some hurts never heal
Some ghosts are never gone
But we go on
We still go on And you find some way to survive
And you find out you don’t have to be happy at all
To be happy you’re alive
Natalie:
Day after day
Give me clouds and rain and gray
Give me pain, if that’s what’s real
Henry and Natalie:
It’s the price we pay to feel
Dan and Diana:
The price of love is loss
Dan:
But still we pay
Dan and Henry:
We love anyway
Gabe:
And when the night has finally gone
And when we see the new day dawn
We’ll wonder how we wandered for so long, so blind
The wasted world we thought we knew
The light will make it look brand new
So…
All:
Let it, let it Let it, let it Let it shine, shine, shine
Day after day, day after day
We’ll find the will to find our way
Knowing that the darkest skies will someday see the sun
Dan:
When our long night is done
Dan, Diana and Natalie:
There will be light
There will be light
All:
When we open up our light
Sons and daughters, husbands, wives
Can fight that fight
There will be light
There will be light
There will be light
There will be light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Natalie.:
We need some light
Po pierwsze, potrzebujemy trochę światła.
Nie możesz tu siedzieć w ciemności.
And all alone, it ' s a sorry sight
Tylko Ty i ja będziemy żyć, zobaczysz
Dan:
Noc po nocy
Siedzieliśmy i czekaliśmy na poranne światło.
Ale czekaliśmy zbyt długo.
For all that ' s wrong to be made right
Diana:
Dzień po dniu
Wishing all our cares away
Trying to fight the things we feel
Ale niektóre rany nigdy się nie leczą.
Niektóre duchy nigdy nie odeszły.
Ale idziemy dalej.
Wciąż żyjemy, a Ty znajdujesz sposób na przetrwanie.
I dowiadujesz się, że wcale nie musisz być szczęśliwy.
To be happy you ' re alive
Natalie.:
Dzień po dniu
Daj mi chmury i deszcz i szarość
Give me pain, if that 's what' s real
Henry i Natalie:
To cena, którą płacimy, by czuć
Dan i Diana:
Ceną miłości jest strata.
Dan:
Ale i tak płacimy
Dan i Henry:
We love anyway
Gabe:
And when the night has finally gone
And when we see the new day dawn
Będziemy się zastanawiać jak długo błąkaliśmy się tak ślepo
The wasted world we thought we knew
Światło sprawi, że będzie wyglądało zupełnie nowe.
Więc…
Wszystkie:
Let it, let it Let it, let it Let it shine, shine, shine
Dzień po dniu, dzień po dniu
Znajdziemy wolę, by znaleźć naszą drogę.
Wiedząc, że najciemniejsze niebo pewnego dnia ujrzy słońce
Dan:
When our long night is done
Dan, Diana i Natalie:
Będzie światło
Będzie światło
Wszystkie:
When we open up our light
Synowie i córki, mężowie, żony
Can fight that fight
Będzie światło
Będzie światło
Będzie światło
Będzie światło