Aaron Watson — Heaven Help the Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Help the Heart", wykonawca: Aaron Watson.
Tekst piosenki
Like a killer at large
You strolled down Bourbon Street
Lookin' for an easy mark
With every man you meet
And I never saw the devil
Behind your rain blue eyes
Spellbound by your long legs and your little white lies
Oh, heaven help the heart that falls head over heels
Cause you’ll tear it all apart just to see how it feels
How can you be so hot and so cold-blooded too
Oh, heaven help the heart that falls in love with you
You’re no Adalida, no pretty Cajun queen
Just a bad girl from Biloxi, or a ??? of morphine
And when your love wears off
There’s nothin' left but pain
And enough teardrops fall to flood Lake Ponchatrain
Oh, heaven help the heart that falls head over heels
Cause you’ll tear it all apart just to see how it feels
How can you be so hot and so cold-blooded too
Oh, heaven help the heart that falls in love with you
I can see you smilin' in some Creole cafe
Slippin' your love potion in someone’s ettouffe
Oh, heaven help the heart that falls head over heels
Cause you’ll tear it all apart just to see how it feels
How can you be so hot and so cold-blooded too
Oh, heaven help the heart that falls in love with you
Oh, heaven help the heart that falls head over heels
Cause you’ll tear it all apart just to see how it feels
How can you be so hot and so cold-blooded too
Oh, heaven help the heart that falls in love with you
Oh, heaven help the heart that falls in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a killer at large
You wallled down Bourbon Street
Lookin ' for an easy mark
Z każdym mężczyzną, którego spotkasz
I nigdy nie widziałem diabła
Behind your rain blue eyes
Oczarowany długimi nogami i białymi kłamstwami
Oh, heaven help the heart that falls head over heels
Bo rozerwiesz to wszystko na strzępy, żeby zobaczyć jak to jest.
Jak możesz być tak gorący i tak zimnokrwisty
Oh, heaven help the heart that falls in love with you
Nie jesteś Adalidą, nie jesteś piękną królową Cajun.
Niegrzeczna dziewczynka z Biloxi, czy co ??? z morfiny
And when your love wears off
There' s nothin ' left but pain
I tyle łez spada, by zalać jezioro Ponchatrain.
Oh, heaven help the heart that falls head over heels
Bo rozerwiesz to wszystko na strzępy, żeby zobaczyć jak to jest.
Jak możesz być tak gorący i tak zimnokrwisty
Oh, heaven help the heart that falls in love with you
Widzę, jak się uśmiechasz w kreolskiej kawiarni.
Slippin 'your love eliksir in someone' s ettouffe
Oh, heaven help the heart that falls head over heels
Bo rozerwiesz to wszystko na strzępy, żeby zobaczyć jak to jest.
Jak możesz być tak gorący i tak zimnokrwisty
Oh, heaven help the heart that falls in love with you
Oh, heaven help the heart that falls head over heels
Bo rozerwiesz to wszystko na strzępy, żeby zobaczyć jak to jest.
Jak możesz być tak gorący i tak zimnokrwisty
Oh, heaven help the heart that falls in love with you
Oh, heaven help the heart that falls in love with you