Aaron Watson — I Don't Want You to Go (But I Need You to Leave) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want You to Go (But I Need You to Leave)", wykonawca: Aaron Watson.
Tekst piosenki
You’re too hard to handle
Scandal after scandal
You must think I’m naive
I don’t want you to go But I need you to leave
It’s wild alibis and those outrageous lies
You expect me to believe
I don’t want you to go But I need you to leave
Well, I’ve thought about it and I’ve made up my mind
It’s time we call it quits
You know you may be fun for Saturday night
But the rest of the week is the pits
Measure what we have between the good and the bad
And there’s just too much uncertainty
I don’t want you to go But I need you to leave
Because you placed the blame on the pink champagne
For dancin' naked on New Year’s Eve
I don’t want you to go But I need you to leave
I’ll buy a one-way ticket to destination — you pick it Anywhere from Tulsa to Tel Aviv
I don’t want you to go But I need you to leave
Well, I’ve thought about it and I’ve made up my mind
It’s time we call it quits
You know you may be fun for Saturday night
But the rest of the week is the pits
Anytime you’re nice, I can’t help but think twice
There’s always something up your sleeve
I don’t want you to go But I need you to leave
I don’t want you to go But I need you to leave
Aw yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' re too hard to handle
Skandal za skandalem
Pewnie myślisz, że jestem naiwna.
Nie chcę, żebyś odchodził, ale musisz odejść.
To Dzikie alibi i te skandaliczne kłamstwa.
Oczekujesz, że uwierzę
Nie chcę, żebyś odchodził, ale musisz odejść.
Myślałem o tym i podjąłem decyzję.
Nadszedł czas, by to zakończyć.
You know you may be fun for Saturday night
/ Align = "left" /
Zmierz to, co mamy między dobrem a złem
# And there ' s just too much uncertainty #
Nie chcę, żebyś odchodził, ale musisz odejść.
Bo zrzuciłeś winę na różowego szampana.
* Tańczę nago w Sylwestra *
Nie chcę, żebyś odchodził, ale musisz odejść.
Kupię bilet w jedną stronę do miejsca docelowego.
Nie chcę, żebyś odchodził, ale musisz odejść.
Myślałem o tym i podjąłem decyzję.
Nadszedł czas, by to zakończyć.
You know you may be fun for Saturday night
/ Align = "left" /
Zawsze, gdy jesteś miły, nie mogę przestać myśleć dwa razy.
Zawsze masz coś w rękawie.
Nie chcę, żebyś odchodził, ale musisz odejść.
Nie chcę, żebyś odchodził, ale musisz odejść.
Aw yeah…