Aaron Watson — If You're Not in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You're Not in Love", wykonawca: Aaron Watson.
Tekst piosenki
I’m tryin' not to panic, I’m gettin' all romantic
Gettin' soft with everything I say and do.
I’m talkin' hours on the phone, puttin' on that sweet cologne
I’m even puttin' down the toilet seat for you.
Aw, wait a minute, it gets worse.
I found myself holdin' your purse, standin' outside that bra and panty store.
My boss’s wife walked by, she spotted me and told me hi And I knew then, I was in for it for sure.
Now all the boys down at the shop know and they sure do find it funny.
They say you’ve changed my ways and that you’re spending all my money, honey.
If you’re not in love,
If you’re not in love,
If you’re not in love,
Aw, if you’re not in love,
Then I’m in a lot of trouble.
I got this lump in my throat, then I sold my boat
So I could buy this diamond ring for you.
Now I’m hopin' and I’m wishin' that since I can’t go fishin',
You won’t make me sell my golf clubs, too.
The boys down at the shop know and they laugh until I cry
I told 'em, if I mess this up, my momma’s gonna tan my hide.
I gave up that can of Snuff, no more NASCAR on TV.
Honey, if that ain’t enough, this may be the death of me.
Chours (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm tryin' not to panic, I 'm gettin' all romantic
Miękniesz we wszystkim, co mówię i robię.
Mówię godzinami przez telefon, nakładając tą słodką wodę kolońską
Nawet kładę deskę klozetową dla ciebie.
Czekaj, jest jeszcze gorzej.
Trzymałem Twoją torebkę, stojąc przed sklepem z biustonoszami i majtkami.
Przechodziła żona mojego szefa, zauważyła mnie i powiedziała "cześć" i wtedy wiedziałem, że jestem w to zamieszany.
Teraz wszyscy chłopcy w sklepie wiedzą i na pewno uważają to za Zabawne.
Mówią, że zmieniłaś moje drogi i wydajesz wszystkie moje pieniądze, kochanie.
"If you' re not in love",
"If you' re not in love",
"If you' re not in love",
Aw, if you ' re not in love,
Więc mam kłopoty.
I got this guz in my throat, then I sold my boat
Żebym mógł kupić ten diamentowy pierścionek dla ciebie.
Now I' m hopin' and I 'm wishin' that since I can 't go fishin',
Nie każesz mi też sprzedawać kijów golfowych.
Chłopcy w sklepie wiedzą i śmieją się, aż się rozpłaczę.
Powiedziałem im, że jeśli to spieprzę, mama opali mi skórę.
Zrezygnowałem z tej puszki Tabaki, koniec z NASCAR w telewizji.
Kochanie, jeśli to nie wystarczy, to może być moja śmierć.
Chours (x2)