Aaron Watson — Something with a Swing to It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something with a Swing to It", wykonawca: Aaron Watson.
Tekst piosenki
Well I was thumbing through the channels
And I saw a sight to see
A so-called country singer, there singing on MTV
And I began to think — had she ever heard a thing
Had she ever been to Texas where Bob Wills is still the king
Ah — ha From the Houston rodeo to any old dancehall
Of cowgirls and cowboys know how to have a ball
And every night they’ll tip a toast to the Lone Star state
Where the women are so fine and the music is so great
Cause I wanna two-step to a real dancehall swinger
I don’t wanna see no wanna-be country western singer
Don’t call it country unless you can prove it I want something with a swing to it Aw yeah…
All together now…
It’s a Texas thing, Y’all
So if you don’t understand just drop what you’re doing
Drive here as quick as you can
I’d even stop in Oklahoma if it was up to me
Cause when it comes to country, there ain’t none like
I wanna two-step to a real dancehall swinger
I don’t wanna see no wanna-be country western singer
Don’t call it country unless you can prove it I want something with a swing to it That hip-hoppin' rappin' boy band crap is for the squirrels in San Francisco
And Nashville is making music that sounds like a dadgum disco
Don’t call it country unless you can prove it I want something with a swing to it Yes, I said don’t call it country unless you can prove it I want something with a swing to it That’s right…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
And I saw a sight to see
Tak zwana piosenkarka country, śpiewa w MTV
I zacząłem myśleć - Czy kiedykolwiek usłyszała coś
Czy kiedykolwiek była w Teksasie, gdzie Bob Wills wciąż jest królem?
Ah-ha From the Houston rodeo to any old dancehall
Kowbojki i kowboje wiedzą, jak się zabawić.
I każdej nocy wznoszą toast za stan samotnej Gwiazdy.
Gdzie kobiety są tak piękne i muzyka jest tak wspaniała
Bo chcę dwa kroki do prawdziwego dancehall swingera
I don ' t wanna see no wanna-be country western singer
Nie nazywaj tego krajem, chyba że udowodnisz, że chcę czegoś z zamachem.…
All together now…
To Teksańska rzecz.
Więc jeśli nie rozumiesz, Rzuć to, co robisz.
Jedź jak najszybciej.
Zatrzymałbym się nawet w Oklahomie, gdyby to zależało ode mnie.
Bo jeśli chodzi o Kraj, nie ma nikogo takiego jak
I wanna two-step to a real dancehall swinger
I don ' t wanna see no wanna-be country western singer
Nie nazywaj tego krajem, chyba że udowodnisz, że chcę coś z huśtawką, że hip-hoppin' Rappin' boysband gówno jest dla wiewiórek w San Francisco.
A Nashville tworzy muzykę, która brzmi jak dadgum disco
Nie nazywaj tego krajem, dopóki nie udowodnisz, że chcę czegoś z huśtawką.…