AB/CD — Booze Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Booze Blues", wykonawca: AB/CD.
Tekst piosenki
He started with whiskey, continued with wine
He ordered tequila behaved like a swine
Went over to brandy and sipped on the gin
He ordered some vodka and said — water’s a sin
He’s got troubles up to his neck
He’s always gonna loose
But he’s got the booze
Yeah he’s got the booze
He’s got the Booze Blues
He’s got troubles and feeling down
He’s got the Booze Blues
and he’s tryin’to make 'em drown
He’s got the Booze Blues
You could tell him that he should be straight
He’s got the Booze Blues
and it’s you that he’s gonna hate
He’s got the Booze, Booze, Booze, Booze Booze, Booze, Booze
He’s got the Booze Blues
He wanted a lady, wanted to be a star
He prayed for success and fame and a big fancy car
But where is that lady and where is that car?
Ran out of a bottle at the end of a bar
Now he’s in trouble all the time
and he doesn’t make a dime
But he’s got the booze
Yeah he’s got the booze
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczął od whiskey, kontynuował od wina.
Zamówił tequilę.
Poszedłem do brandy i popijałem gin.
Zamówił wódkę i powiedział-woda to grzech
Ma kłopoty po szyję.
Zawsze będzie przegrywał.
Ale on ma alkohol.
Tak, ma alkohol.
He ' s got the Booze Blues
He ' s got troubles and feeling down
He ' s got the Booze Blues
# and he 's tryin' to make ' em drown #
He ' s got the Booze Blues
Możesz mu powiedzieć, że powinien być Hetero.
He ' s got the Booze Blues
i to Ciebie znienawidzi.
Wóda, wóda, wóda, wóda, wóda, wóda
He ' s got the Booze Blues
Chciał kobiety, chciał być gwiazdą.
Modlił się o sukces, sławę i wielki luksusowy samochód.
Ale gdzie jest ta kobieta i samochód?
Zabrakło butelki na końcu baru
Teraz cały czas ma kłopoty.
i nie zarabia ani grosza
Ale on ma alkohol.
Tak, ma alkohol.
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM !