Abacabb — Addiction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addiction", wykonawca: Abacabb.
Tekst piosenki
Why would I take care of you?
Everyone around you, they keep drifting away
Why would I take care of you?
You’ve got nothing left and I got nothing to say
So where’s all this faith and confidence?
I think it’s your imagination
Will you take this to hell?
You’re not the same
It’s an addiction, can’t you admit it?
I can’t keep watching, you keep drifting away
I can’t look in the mirror without thinking that I came from you
I have been consumed with lost memories and long sleepless nights,
it’s all because of you
You take more and more
It’s always one more try
Always coughing up another excuse
If you don’t stop now, you’re never going to be the same person I knew
Blood is the only thing that keeps us biological
And I would drain my body of every ounce just to get rid of you
So where’s all your faith and confidence?
I think it’s your imagination
Conflicted and addicted
This shit is just as I predicted
Conflicted and still addicted, yet somehow you still can’t admit it
This is an addiction and no one can change it but you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego miałbym się tobą opiekować?
Wszyscy wokół ciebie, ciągle odpływają.
Dlaczego miałbym się tobą opiekować?
You ' ve got nothing left and I got nothing to say
Więc gdzie jest ta wiara i pewność siebie?
Myślę, że to twoja wyobraźnia.
Zabierzesz to do piekła?
You ' re not the same
To uzależnienie, nie możesz tego przyznać?
Nie mogę patrzeć, a Ty odpływasz.
Nie mogę spojrzeć w lustro nie myśląc, że pochodzę od Ciebie.
Pochłonęły mnie stracone wspomnienia i długie bezsenne noce.,
to wszystko przez Ciebie.
You take more and more
Zawsze jest jeszcze jedna próba.
Zawsze wykrztuszasz inną wymówkę.
Jeśli teraz nie przestaniesz, nigdy nie będziesz tą samą osobą, którą znałem.
Krew jest jedyną rzeczą, która utrzymuje nas biologicznych
I wyssałbym z siebie każdą uncję, żeby się ciebie pozbyć.
Gdzie twoja wiara i pewność siebie?
Myślę, że to twoja wyobraźnia.
Conflicted and addicted
To gówno jest tak, jak przewidziałem.
Skonfliktowany i wciąż uzależniony, ale jakoś wciąż nie możesz się do tego przyznać.
To jest uzależnienie i nikt nie może go zmienić oprócz Ciebie.