Abandon Kansas — Months And Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Months And Years", wykonawca: Abandon Kansas.
Tekst piosenki
Momentum is hard to gain in this kind of rain*
It’s slowing us down
Not to mention the changing of faces
It’s hard to keep good people around
I’ve been cutting away for months it seems
At a list of all my dreams
Who knows which ones I’ll reach?
Tell me that I’m not treading water here
A couple of months have turned into several years
And the plans that we made and promised the world
Would be done, have just begun
I stayed up for hours writing you letters
That I never sent
In the back of a van in Colorado
And here’s what I meant;
Are we doing fine?
I have no way of knowing.
Just give me a sign, if we should keep on going
Tell me that I’m not treading water here
A couple of months have turned into several years
And the plans that we made and promised the world
Would be done, have just begun
We have just begun to hear your voice.
Speak to us, we need to hear you.
Tell me that I’m not treading water here
A couple of months have turned into several years
And the plans that we made and promised the world
Would be done, have just begun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pęd jest trudny do zdobycia w takim deszczu.*
To nas spowalnia.
Nie wspominając o zmianie twarzy.
Ciężko jest trzymać dobrych ludzi przy sobie.
Od miesięcy się odcinam.
Na liście wszystkich moich marzeń
Kto wie, do których dotrę?
Powiedz mi, że nie stąpam po wodzie.
Kilka miesięcy zamieniło się w kilka lat
And the plans that we made and promised the world
"Would be done, have just begun"
Godzinami pisałem do ciebie listy.
Którego nigdy nie wysłałem
Na tyłach Vana w Colorado
O to mi chodziło.;
Wszystko w porządku?
Nie mam pojęcia.
Daj mi znak, jeśli będziemy kontynuować.
Powiedz mi, że nie stąpam po wodzie.
Kilka miesięcy zamieniło się w kilka lat
And the plans that we made and promised the world
"Would be done, have just begun"
Właśnie zaczęliśmy słyszeć twój głos.
Mów do nas, musimy cię usłyszeć.
Powiedz mi, że nie stąpam po wodzie.
Kilka miesięcy zamieniło się w kilka lat
And the plans that we made and promised the world
"Would be done, have just begun"