Abandon Kansas — We're All Going Somewhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're All Going Somewhere", wykonawca: Abandon Kansas.
Tekst piosenki
I was a man in a boat
Carried along by the wind and the waves
The only question is «Should I steer?»
Pull my wheel to the shore
Still the current drags me away
If I just let go, will I still end up here?
We’re all going somewhere
We’re all going somewhere
I just hope that somewhere
Is safe
We are flying
There’s a mountain up ahead
All our instruments and gauges are dead
I could pull up fast to avoid the crash
Still we slam into the ground
Only now we can see we’re flying upside down
We’re all going somewhere
We’re all going somewhere
I just hope that somewhere
Is safe
We’re all going somewhere
We’re all going somewhere
I just hope that somewhere
Is safe
We spend our lives tip-toeing carefully
Just to arrive at our death safely
We spend our lives tip-toeing carefully
Just to arrive at our death safely
We spend our lives tip-toeing carefully
Just to arrive at our death safely
We spend our lives
We’re all going somewhere
We’re all going somewhere
I just hope that somewhere
Is safe
We’re all going somewhere
We’re all going somewhere
I just hope that somewhere
Is safe, Is safe, Is safe
Wo oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem człowiekiem w Łodzi.
Niesione przez wiatr i fale
Pytanie tylko: "powinienem kierować?»
"Pull my wheel to the shore"
* Still the current Drag me away *
Jeśli odpuszczę, nadal tu skończę?
Wszyscy gdzieś jedziemy.
Wszyscy gdzieś jedziemy.
Mam nadzieję, że gdzieś
Jest bezpieczny.
Lecimy
Przed nami jest góra.
Wszystkie nasze przyrządy i wskaźniki są martwe.
Mogę szybko podjechać, żeby uniknąć wypadku.
Still we slam into the ground
/ Align = "left" /
Wszyscy gdzieś jedziemy.
Wszyscy gdzieś jedziemy.
Mam nadzieję, że gdzieś
Jest bezpieczny.
Wszyscy gdzieś jedziemy.
Wszyscy gdzieś jedziemy.
Mam nadzieję, że gdzieś
Jest bezpieczny.
Spędzamy nasze życie z troskliwością
/ Align = "left" /
Spędzamy nasze życie z troskliwością
/ Align = "left" /
Spędzamy nasze życie z troskliwością
/ Align = "left" /
Spędzamy nasze życie.
Wszyscy gdzieś jedziemy.
Wszyscy gdzieś jedziemy.
Mam nadzieję, że gdzieś
Jest bezpieczny.
Wszyscy gdzieś jedziemy.
Wszyscy gdzieś jedziemy.
Mam nadzieję, że gdzieś
Is safe, Is safe, Is safe
Wo oh