Abandoned — Phoenix Rise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phoenix Rise", wykonawca: Abandoned.
Tekst piosenki
There were days that I started hungover
Betrayed my ideals 'cos I couldn’t recover
Being in limbo, tempted by drugs
Caring for no one but me I was making my day
Holding my ground wasn’t easy to manage
Depressive in mind and abandoned by courage
Betrayed by the world, hiding in darkness
Questioning all that I knew I was running away
Bridge:
Taking a ride on the wings of a demon
Rolling dice with the devil and finally losing the game
Chorus:
Here I stand breaking the chains
No more controlled by the pain
Almost going insane
No more — 1 live again
Down in the abyss of hate and frustration
No way out of here and no incantation
Despising the world, thinking of death
Losing all hope, what the hell was going on in my mind?
Bridge:
Taking a ride on the wings of a demon
Rolling dice with the devil and finally losing the game
Chorus:
Here I stand breaking the chains
No more controlled by the pain
Almost going insane
No more — 1 live again
Out of the ashes I rose again
Leaving the darkness and making new plans
Just like a phoenix that leaves death behind
My wall growing stronger and my dreams
Will keep me alive
Phoenix rise !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Były dni, kiedy zaczynałem mieć kaca.
Zdradziłem swoje ideały, bo nie mogłem dojść do siebie .
Bycie w otchłani, kuszone przez narkotyki
Dbałem tylko o siebie.
Trzymanie mojej ziemi nie było łatwe do opanowania.
Depresja w umyśle i porzucona przez odwagę
Zdradzony przez świat, ukrywający się w ciemności
/ Align = "left" /
Most:
Taking a ride on the wings of a demon
Rolling dice with the devil and finally losing the game
Refren:
Oto stoję zrywając łańcuchy
No more controlled by the pain
Almost going insane
No more-1 live again
W otchłani nienawiści i frustracji
Nie ma stąd wyjścia i nie ma zaklęcia
Gardząc światem, myśląc o śmierci
Tracąc wszelką nadzieję, co do cholery działo się w mojej głowie?
Most:
Taking a ride on the wings of a demon
Rolling dice with the devil and finally losing the game
Refren:
Oto stoję zrywając łańcuchy
No more controlled by the pain
Almost going insane
No more-1 live again
Z popiołów powstałem ponownie
Opuszczenie ciemności i tworzenie nowych planów
Jak feniks, który zostawia śmierć za sobą.
My wall growing stronger and my dreams
Will keep me alive
Phoenix rise !