Abandoned — We Are Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are Hell", wykonawca: Abandoned.
Tekst piosenki
In this world we’re living in
We have to bear the pain
Every day ten thousands die
Strangled, stabbed and slain
This must be hell!
Men are killed on TV screens
Entertaining masses
Marching out to holy wars
Will never save our asses
Godforsaken armies spilling blood
Mutilated bodies in the mud
All the big religions try
To take away our fears
Transcending to another life
When the end is near
This must be hell!
If there’s a god that cares for us
Why can’t he see?
Suffering each day by day
Doesn’t make sense to me!
Our world one of a kind
Open eyes but we are blind
We’re alive but not so well
Could it be that this is hell?
This must be hell!
We are in hell!
We ere we living for?
Why can’t we learn?
It’s the evil in us all
That makes this planet burn
This must be hell!
We are all alive to die
A diabolic curse
When we’re dead and resurrect
Could it get worse?
Our world one of a kind
Open eyes but we are blind
We’re alive but not so well
Now I know that this is hell!
We are in hell!
Tłumaczenie tekstu piosenki
In this world we ' re living in
We have to bear the pain
Każdego dnia umiera dziesięć tysięcy ludzi.
Uduszeni, zadźgani i zabici
To musi być piekło!
Mężczyźni giną na ekranach TV
Msze rozrywkowe
Marching out to holy wars
Nigdy nas nie uratują.
Zapomniane przez Boga armie rozlewają krew
Okaleczone ciała w błocie
Wszystkie wielkie religie próbują
To take away our fears
Transcending to another life
When the end is near
To musi być piekło!
If there ' s a god that cares for us
Dlaczego nie widzi?
Cierpienie każdego dnia
To nie ma sensu!
Nasz świat jedyny w swoim rodzaju
Otwórz oczy, ale jesteśmy ślepi.
We ' re alive but not so well
Czy to może być piekło?
To musi być piekło!
Jesteśmy w piekle!
Po co tu żyjemy?
Dlaczego nie możemy się uczyć?
To zło w nas wszystkich
That makes this planet burn
To musi być piekło!
Wszyscy żyjemy, by umrzeć.
Diaboliczna Klątwa
When we ' re dead and resurrect
Może być gorzej?
Nasz świat jedyny w swoim rodzaju
Otwórz oczy, ale jesteśmy ślepi.
We ' re alive but not so well
Teraz wiem, że to piekło!
Jesteśmy w piekle!