Abandoned — You're Going Down! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Going Down!", wykonawca: Abandoned.
Tekst piosenki
My friend this time you’ve gone too far
Can’t stand the shit you put me through anymore
The blow won’t even see it coming
The fear it’s gonna send you running
This time you’re going down for good
Now it’s clear tension grows
Feel the pain fell the blow
Take a chance roll the dice
Disgust in my eyes
I’m gonna bring you down
You’re gonna be kissing the ground
A broken shell of a man
Your hide is mine !
My past soiled by the things you’ve done to me
I cast a shadow you will have to see
My grip is tightening araound you
I step on everything dear to you
I guess this is it for you
Now it’s clear tension grows
Feel the pain fell the blow
Take a chance roll the dice
Disgust in my eyes
I’m gonna bring you down
You’re gonna be kissing the ground
A broken shell of a man
Your hide is mine !
I dream in retrospect to all this shit
I wish I hadn’t done the things I did
Blood soiled my hands, regret is with me
What’s done is done, no way that i see
To turn back to a better time
Now it’s clear tension grows
Feel the pain fell the blow
Take a chance roll the dice
Disgust in my eyes
I’m gonna bring you down
You’re gonna be kissing the ground
A broken shell of a man
Your hide is mine !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjacielu, tym razem posunąłeś się za daleko.
Nie zniosę już tego gówna, przez które mnie naraziłeś.
Cios nawet się nie zorientuje.
The fear it ' s gonna send you running
Tym razem pójdziesz siedzieć na dobre.
Teraz widać, że napięcie rośnie.
Feel the pain fell the blow
Take a chance roll the dice
Obrzydzenie w moich oczach
I ' m gonna bring you down
You ' re gonna be kissing the ground
A broken shell of a man
Twoja skóra jest moja !
Moja przeszłość splamiona przez to, co mi zrobiłeś.
Rzucam cień, który musisz zobaczyć.
Mój uścisk zaciska się wokół ciebie
Nadepnę na wszystko, co ci drogie.
Myślę, że to dla Ciebie koniec.
Teraz widać, że napięcie rośnie.
Feel the pain fell the blow
Take a chance roll the dice
Obrzydzenie w moich oczach
I ' m gonna bring you down
You ' re gonna be kissing the ground
A broken shell of a man
Twoja skóra jest moja !
I dream in retrospect to all this shit
Żałuję, że zrobiłem to, co zrobiłem.
Krew splamiła moje ręce, żal jest ze mną
Co się stało, to się nie odstanie.
To turn back to a better time
Teraz widać, że napięcie rośnie.
Feel the pain fell the blow
Take a chance roll the dice
Obrzydzenie w moich oczach
I ' m gonna bring you down
You ' re gonna be kissing the ground
A broken shell of a man
Twoja skóra jest moja !