ABBA — Lovelight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovelight", wykonawca: ABBA.
Tekst piosenki
I’ve always hated my room, it’s so gloomy and dreary
Always the dark, for the windows just face the back yard
So I can’t understand how it’s happened, how everything’s changing
This old dirty ceiling seems a little whiter
When you walked into the room it all got so much brighter
You must have a lovelight
Everything around you is lovelight
And I can feel your love everywhere
Maybe even when you’re not there
The lovelight
Everything around you is lovelight
You’re shining like a star in the night
I won’t let you out of my sight
I don’t want to lose you, I don’t want to lose your lovelight
How I remember the first time we went to the movies
We had decided to meet on the corner downtown
And I waited there when you came up from behind and you kissed me And the traffic seemed to get a little lighter
When you came into my life it all got so much brighter
You must have a lovelight
Everything around you is lovelight
And I can feel your love everywhere
Maybe even when you’re not there
The lovelight
Everything around you is lovelight
You’re shining like a star in the night
I won’t let you out of my sight
I don’t want to lose you, I don’t want to lose your lovelight
And I feel so good
And I feel so right
And I know that you must have a lovelight
You’ve got lovelight
And I can feel your love everywhere
Maybe even when you’re not there
You’ve got lovelight
Everything around you is lovelight
You’re shining like a star in the night
I won’t let you out of my sight
I don’t want to lose you, I don’t want to lose your lovelight
Everything about you is right
Let it glow and let it be bright
I don’t want to lose your lovelight
Shining like a star in the night
(fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze nienawidziłem mojego pokoju, jest taki ponury i ponury.
Zawsze ciemno, bo okna wychodzą na podwórko.
Więc nie mogę zrozumieć, jak to się stało, jak wszystko się zmienia.
Ten stary brudny sufit wydaje się trochę bielszy.
Kiedy wszedłeś do pokoju, wszystko stało się o wiele jaśniejsze.
You must have a lovelight
Wszystko wokół ciebie jest miłością
And I can feel your love everywhere
Może nawet gdy cię tam nie ma
The lovelight
Wszystko wokół ciebie jest miłością
Lśnisz jak gwiazda w nocy
Nie spuszczę cię z oczu.
I don 't want to lose you, I don' t want to lose your lovelight
Jak pamiętam, kiedy pierwszy raz poszliśmy do kina
Zdecydowaliśmy się spotkać na rogu w centrum.
Czekałam tam, kiedy podszedłeś od tyłu i pocałowałeś mnie, a korki robiły się trochę lżejsze.
Kiedy pojawiłeś się w moim życiu, wszystko stało się o wiele jaśniejsze.
You must have a lovelight
Wszystko wokół ciebie jest miłością
And I can feel your love everywhere
Może nawet gdy cię tam nie ma
The lovelight
Wszystko wokół ciebie jest miłością
Lśnisz jak gwiazda w nocy
Nie spuszczę cię z oczu.
I don 't want to lose you, I don' t want to lose your lovelight
And I feel so good
And I feel so right
I Wiem, że musisz mieć miłość
You ' ve got lovelight
And I can feel your love everywhere
Może nawet gdy cię tam nie ma
You ' ve got lovelight
Wszystko wokół ciebie jest miłością
Lśnisz jak gwiazda w nocy
Nie spuszczę cię z oczu.
I don 't want to lose you, I don' t want to lose your lovelight
"Everything about you is right"
Let it glow and let it be bright
I don ' t want to lose your lovelight
Shining like a star in the night
/ align = "left" / )