ABBA — That's Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Me", wykonawca: ABBA.
Tekst piosenki
Are you sure you wanna hear more
What if I ain’t worth the while
Not the style you’d be looking for
If I’m sweet tonight
Things look different in the morning light
I’m jealous and I’m proud
If you hurt my feelings I’ll cry out loud
I’m Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marry
That’s me Are you sure you wanna hear more
Would I be the one you seek
Mild and meek like the girl next door
Don’t you realise
I may be an angel in disguise
It’s lonely to be free
But I’m not a man’s toy, I’ll never be
I’m Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marry
That’s me I don’t believe in fairy-tales
Sweet nothings in my ear
But I do believe in sympathy
That’s me, you see
Are you sure you wanna hear more
Won’t you have a drink with me Just to see you’re not really sore
I can’t help my ways
I’m just not the girl to hide my face
I’m Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marry
That’s me There’s a special love
Like an eagle flying with a dove
I’ll find it in the end
If I keep on searching, but until then
I’m Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marry
That’s me There’s a special love
Like an eagle flying with a dove
I’ll find it in the end
If I keep on searching, but until then
I’m Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marry
That’s me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś pewna, że chcesz usłyszeć więcej?
What if I ain ' t worth the while
Nie takiego stylu byś szukał.
If I ' m sweet tonight
Rzeczy wyglądają inaczej w świetle poranka
Jestem zazdrosna i dumna.
Jeśli zranisz moje uczucia, będę krzyczeć.
Jestem Carrie nie-taką-dziewczyną-którą-poślubisz
Jesteś pewien, że chcesz usłyszeć więcej?
Would I be the one you seek
Mild and meek like the girl next door
Nie rozumiesz?
I may be an angel in disguise
Samotność jest wolna.
Ale nie jestem męską zabawką, nigdy nie będę
Jestem Carrie nie-taką-dziewczyną-którą-poślubisz
To ja nie wierzę w bajki.
Sweet nothings in my ear
Ale wierzę w współczucie.
To ja.
Jesteś pewna, że chcesz usłyszeć więcej?
Nie napijesz się ze mną, żeby zobaczyć, że nie jesteś obolała.
I can ' t help my ways
Nie jestem dziewczyną, która chowa moją twarz.
Jestem Carrie nie-taką-dziewczyną-którą-poślubisz
To ja.
Like an eagle flying with a dove
I ' ll find it in the end
Jeśli będę dalej szukać, ale do tego czasu
Jestem Carrie nie-taką-dziewczyną-którą-poślubisz
To ja.
Like an eagle flying with a dove
I ' ll find it in the end
Jeśli będę dalej szukać, ale do tego czasu
Jestem Carrie nie-taką-dziewczyną-którą-poślubisz
To ja.