Abby Travis — Have I Got A Deal For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Have I Got A Deal For You", wykonawca: Abby Travis.
Tekst piosenki
I found a seed; I had an inclination
Fettered by doubt; fraught with some reservation
A voice that I thought I knew sayin
«Have I got a deal for you»
He said that my life was just an imitation
To all whom I live, I’m just an aggravation
There’s only one thing to do
«Have I got a deal for you»
Manchmal kann ich nicht zwischen Berg und Hugel trennen,
Oder all die Lugen von der Wahrheit nennen,
Kann ich diesen Burgerkrieg verhindern, (so kalt und kuhl)
Zwischen all dem was ich denk fuhl?
Under my door there came an invitation
«Won't you attend your own assassination?»
Then all at once I knew, just what I’d do
«Have I got a deal for you»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem ziarno, miałem skłonność
Skrępowany wątpliwościami, pełen pewnych zastrzeżeń
A voice that I thought I knew saying
"Mam dla Ciebie umowę»
Powiedział, że moje życie to tylko imitacja.
/ Align = "left" /
Jest tylko jedna rzecz do zrobienia.
"Mam dla Ciebie umowę»
Manchmal kann ich nicht zwischen Berg und Hugel trennen,
Oder all die Lugen von der Wahrheit nennen,
Kann ich diesen Burgerkrieg verhindern, (so kalt und kuhl)
Zwischen all dem was ich denk fuhl?
Pod moimi drzwiami pojawiło się zaproszenie.
"Nie weźmiesz udziału we własnym zabójstwie?»
Wtedy wiedziałem, co zrobię.
"Mam dla Ciebie umowę»