ABC — All That Matters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All That Matters", wykonawca: ABC.
Tekst piosenki
I believe that this world was made for everyone
I can see all that wealth won’t make a champion
All that matters in my world (life)
All that matters to me is you
Only you, Only you
All that matters, Only you
I don’t care what people say, what people do
(let 'em talk)
I don’t share that state of mind, that point of view
(let 'em sue)
From the top of my head to the tip of my toes
From the sole of my shoes through every stitch in my clothes
Each beat of my heart, each molecule
All that matters to me is you
All that matters to me is you
All that matters to me is you
Believe me it’s true
(You're all that matters)
Now I wish you’d believe it too
Only you, Only you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzę, że ten świat został stworzony dla każdego.
I can see all that wealth won ' t make a champion
All that matters in my world (life)
Dla mnie liczy się tylko Ty.
Tylko Ty, tylko Ty
Wszystko, co się liczy, tylko Ty
I don ' t care what people say, what people do
(let ' em talk)
Nie podzielam tego stanu umysłu, tego punktu widzenia.
(let ' em sue)
Od czubka głowy do czubka palców u stóp
Od podeszwy moich butów przez każdy szew w moich ubraniach
Każde bicie mojego serca, każda cząsteczka
Dla mnie liczy się tylko Ty.
Dla mnie liczy się tylko Ty.
Dla mnie liczy się tylko Ty.
Uwierz mi, to prawda.
(You ' re all that matters)
Teraz chciałbym, żebyś też w to uwierzył.
Tylko Ty, tylko Ty