ABC — Date Stamp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Date Stamp", wykonawca: ABC.
Tekst piosenki
This heart’s up for sale
Yeah, this heart’s on the stand
Mix and match and melt in my mouth
Nothing ever goes quite as planned
You fly north and I’ll sail south
So redevelop product
Redesign this package
Still refuse to reach in your pocket
Everything is temporary written on that sand
Looking for the girl that meets supply with demand
_ chorus:
Love has no guarantee
(Yes I’m date stamped)
Promise me eternity
(Guess I’ll fade away)
Even with a pedigree
(Yes I’m date stamped)
Love has no guarantee
That heart’s on display, yes, that heart’s off the rails
A ship in the harbour with wind in its sails
Chain up love inside the chain-store girl
Chain up love and exchange it Is Monsieur a connoisseur or just short-changed?
Off the rack or custom-fit it all seems the same
Look but don’t touch in paradise
Don’t let them catch you damaging the merchandise
_ to chorus
I get sales talk from sales assistants
When all I want to do girl, is lower your resistance
Everything is temporary, written in the sand
Looking for the girl that meets supply with demand
Love has no guarantee
Brings out the woman in me Even with a pedigree
Love has no guarantee
No chance of subtlety
No promise of eternity
Even with a pedigree
Love has no guarantee
Tłumaczenie tekstu piosenki
This heart ' s up for sale
Yeah, this heart ' s on the stand
Mix and match and melt in my mouth
Nic nie idzie zgodnie z planem.
Ty lecisz na północ, a ja na południe.
So redevelop product
Przeprojektuj pakiet
/ Align = "left" /
Wszystko jest tymczasowe zapisane na tym piasku
Szukam dziewczyny, która zaspokaja popyt
_bezspisu:
Love has no guarantee
(Yes I ' m date stamped)
Obiecaj mi wieczność.
(Guess I ' ll fade away)
Nawet z rodowodem
(Yes I ' m date stamped)
Love has no guarantee
# That heart 's on display, yes, that heart' s off the rails #
Statek w porcie z wiatrem w żaglach
Chain up love inside the chain-store girl
To pan jest koneserem, czy tylko odmieniony?
Off the rack or custom-fit it all seems the same
Look but don ' t touch in paradise
Nie daj się złapać na uszkodzeniu towaru.
/ align = "left" /
Gadają o sprzedaży od sprzedawców.
Kiedy wszystko czego chcę, dziewczyno, to obniżyć twój opór
Wszystko jest tymczasowe, zapisane w piasku
Szukam dziewczyny, która zaspokaja popyt
Love has no guarantee
Budzi we mnie kobietę nawet z rodowodem
Love has no guarantee
Nie ma szans na subtelność
No promise of eternity
Nawet z rodowodem
Love has no guarantee