ABC — Love Conquers All tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Conquers All", wykonawca: ABC.

Tekst piosenki

Maybe you’re a Montague, maybe you’re a Capulet
Maybe you don’t trust me yet, let me light your cigarette
Be you shark, be you jet, never forget that
Love conquers all (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
When Bogart saw Bacall
He knew that love conquers all (L-O-V-E love)
(Woah) It’s only love, yeah
Love conquers all
Making life a monument, making love a strategy (she said)
Baby you’re so confident, why the hell you asking me Savages from hostile tribes, slug it out on alibies
All for love, all just lies, open those eyes (sing)
Love conquers all (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
When hate is strong, fear stands tall
Love conquers all
(Woah) It’s only love, yeah
Love conquers all
Anyone who loves you, anyone who breaks your heart
Anyone who makes you feel this way
Feelings deep enough to swim in Back stroke, or crawl
It’s just the beginning
Love conquers all
Love conquers all (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
You can beg, steal or crawl (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
When hate is strong, fear stands tall
Love conquers all
L-O-V-E, L-O-V-E love conquers all

Tłumaczenie tekstu piosenki

Może jesteś Montague, może jesteś Capuletem
Może jeszcze mi nie ufasz, pozwól mi zapalić papierosa.
"Be you shark, be you jet, never forget that"
Love conquers all (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
Kiedy Bogart zobaczył Bacalla
Wiedział, że miłość zwycięża wszystko (L-O-V-E love)
It ' s only love, yeah
Love conquers all
Uczynienie życia pomnikiem, uczynienie miłości strategią (powiedziała)
Kochanie, jesteś taka pewna siebie, dlaczego do cholery pytasz mnie o dzikusy z wrogich plemion, wyduszasz to z alibii
All for love, all just lies, open those eyes (sing)
Love conquers all (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
Kiedy nienawiść jest silna, strach stoi wysoko
Love conquers all
It ' s only love, yeah
Love conquers all
Każdy, kto cię kocha, każdy, kto łamie ci serce.
"Anyone who makes you feel this way"
/ Align = "left" /
To dopiero początek.
Love conquers all
Love conquers all (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
You can beg, steal or crawl (L-O-V-E love)
Love conquers all (L-O-V-E love)
Kiedy nienawiść jest silna, strach stoi wysoko
Love conquers all
L-O-V-E, L-O-V-E love conquers all