ABC — Love's A Dangerous Language tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love's A Dangerous Language", wykonawca: ABC.
Tekst piosenki
Love’s a dangerous language
Survey the damage, see what love has done
Oh, my precious darling, my sacred angel
Look what we’ve done
Oh, you’re scared and frightened
Don’t be afraid, yes
We’ll take your problem wheel
Drive it slowly to a shallow grave
So in those special moments
That might make you think you were happy then
Moving blue through pink, but you’re happy now
And you think you’ll sink
The buckle is tied for a white knuckle ride
When the buckle is tied then the judgments denied
Oh, my own she vixen, we’re sworn to secrecy
This crime is ours, yeah, so quench your thirst
And when I’m hungry I’ll eat my words
So in those special moments
That might make you think you’re happy now
Moving blue through pink, you were happy then
But you think you’ll sink
The buckle is tied for a white knuckle ride
When the buckle is tied, then the judgments denied
Wherever we go, wherever we hide
In the white of your eyes I see the feelings just died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love ' s a dangerous language
/ Align = "left" /
Oh, my precious darling, my sacred angel
Look what we ' ve done
Och, jesteś przerażony i przerażony
Nie bój się, tak.
We ' ll take your problem wheel
Jedź powoli do Płytkiego grobu.
Więc w tych wyjątkowych chwilach
Wtedy pomyślałbyś, że jesteś szczęśliwy.
Moving blue through pink, but you ' re happy now
And you think you ' ll sink
/ Align = "left" /
Gdy klamra jest zawiązana, to wyroki odrzucone.
Oh, my Own she vixen, we ' re plugged to secret
Ta zbrodnia jest nasza, tak, więc ugaś pragnienie
A kiedy zgłodnieję, zjem swoje słowa.
Więc w tych wyjątkowych chwilach
To może sprawić, że myślisz, że jesteś teraz szczęśliwy.
Przechodząc Niebieski przez różowy, byłeś wtedy szczęśliwy.
But you think you ' ll sink
/ Align = "left" /
Kiedy klamra jest zawiązana, wtedy wyroki odrzucone
Wherever we go, wherever we hide
W Bieli twoich oczu widzę, że uczucia właśnie umarły.