ABC — North tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "North", wykonawca: ABC.
Tekst piosenki
Sun beats hard
On Sunset Boulevard
Much harder still
In Notting Hill
A northwind blows
And carries me home
Carries my heart, carries my soul
When cool silks they turn to suede
When young dreams are torn and frayed
The South feels so cold and grey
Today! Today the North’s too many miles away
Today! Today I got to get away
I’m driving north
I’m heading home
I’m driving back
To the place I once belonged
It’s all gone silent
The light begins to fade
One man unplugs
The penny arcade
And carries me home
Carries my heart, carries my soul
I’m driving north
I’m heading home
I’m driving back
To the place I once belonged
One sweet bouquet
The flowers strewn
The petals scattered
Here in the North
No dreams are shattered
I’m driving north
I’m heading home
I’m driving back
To the place I once belonged
No we don’t feel angry
No we don’t feel betrayed
Unlike our fathers
We don’t remember better days
No we don’t feel angry
No we don’t feel betrayed
We just live
In this day and age
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sun beats hard
On Sunset Boulevard
Jeszcze trudniej.
W Notting Hill
Wieje północny wiatr
I niesie mnie do domu
Niesie moje serce, niesie moją duszę
Kiedy chłodny jedwab zamienia się w zamsz
Kiedy Młode marzenia są rozdarte i postrzępione
Południe jest takie zimne i szare
Dzisiaj! Dziś Północ jest zbyt daleko.
Dzisiaj! Dzisiaj muszę wyjechać.
Jadę na północ.
Idę do domu.
Jadę z powrotem.
To the place I once passed
Wszystko ucichło.
The light begins to fade
One man unplugs
The penny arcade
I niesie mnie do domu
Niesie moje serce, niesie moją duszę
Jadę na północ.
Idę do domu.
Jadę z powrotem.
To the place I once passed
One sweet bouquet
The flowers strewn
Płatki rozrzucone
Tu na północy
No dreams are shattered
Jadę na północ.
Idę do domu.
Jadę z powrotem.
To the place I once passed
Nie, Nie czujemy złości.
Nie, Nie czujemy się zdradzeni.
W przeciwieństwie do naszych ojców.
We don ' t remember better days
Nie, Nie czujemy złości.
Nie, Nie czujemy się zdradzeni.
We just live
In this day and age